Переклад тексту пісні Солнце встало - Амега

Солнце встало (оригінал)

Утром рано
Солнце встало,
Разогнав на небе тучи
Красно-желтыми руками,
И велело всем проснуться
Я лежу, смотрю на Солнце,
На пляжу с утра пораньше
Не пора ли встрепенуться,
В очумелость окунуться?
Солнце встало,
Потеряло
День, который был вчера
Его уже никто не вспомнит
Еду я на мотоцикле
По широкому проспекту,
На спидометре под двести,
И почти не нарушая,
Еду я туда, где солнце
Обгоняет тень и ветер
Я хочу остаться первым,
Для чего — не понимаю.
Жизнь пошла одно мельканье
Утром пуст, в обед — загружен,
Не окажешь внимание —
Никому не будешь нужен.
Солнце головой качает
Время, деньги, лица, встречи,
И уже никто не знает,
Что же принесет нам вечер.
Я хочу остановиться,
Полететь навстречу Солнцу,
Мне бы только дотянуться,
Мне бы только не разбиться

(переклад)

Вранці рано
Сонце зійшло,
Розігнавши на небі хмари
Червоно-жовтими руками,
Івелело всім прокинутися
Я лежу, дивлюся на Сонце,
На пляжі з ранку раніше
Не пора чи стрепенутися,
Очумілість поринути?
Сонце зійшло,
Втратило
День, який був учора
Його вже ніхто не пригадає
Їду я на мотоциклі
По широкому проспекту,
На спідометрі під двісті,
І майже не порушуючи,
Їду я туди, де сонце
Обганяє тінь і вітер
Я хочу залишитися першим,
Для чого не розумію.
Життя пішло одне мелькання
Вранці порожній, в обід — завантажений,
Не кажеш увагу —
Нікому не будеш потрібен.
Сонце головою хитає
Час, гроші, особи, зустрічі,
І вже ніхто не знає,
Що принесе нам вечір.
Я хочу зупинитися,
Полетіти назустріч Сонцю,
Мені тільки дотягнутися,
Мені тільки не розбитися