Переклад тексту пісні Десант - Амега

Десант - Амега
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Десант, виконавця - Амега. Пісня з альбому Вверх, Ч. 2, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.03.2000
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Десант

(оригінал)
Вижу в иллюминатор
Впереди 2 года,
И вакуум по борту слева.
Знаю что ожидает
Где-то армия свободы
На задворках неба.
А мне бы увидеть свет в пустоте
(но не могу, не хочу, не могу.)
А мне бы поближе к жёлтой звезде.
(но не могу, не хочу, не могу.)
Где-то Звёздные войны.
На Луне спокойно
И ни войны тебе, ни славы.
Мне бы чего подостойней
Мне б поближе к звёздам
И вакуум по борту справа.
А мне бы увидеть свет в пустоте
(но не могу, не хочу, не могу.)
А мне бы поближе к жёлтой звезде.
(но не могу, не хочу, не могу.)
(переклад)
Бачу в ілюмінатор
Попереду 2 роки,
І вакуум по борту ліворуч.
Знаю що чекає
Десь армія свободи
На задвірках неба.
А мені би побачити світло в пустоті
(але не можу, не хочу, не можу.)
А мені б ближче до жовтої зірки.
(але не можу, не хочу, не можу.)
Десь Зоряні війни.
На Місяці спокійно
І ні війни тобі, ні слави.
Мені би чого гідніше
Мені б ближче до зірок
І вакуум по борту праворуч.
А мені би побачити світло в пустоті
(але не можу, не хочу, не можу.)
А мені б ближче до жовтої зірки.
(але не можу, не хочу, не можу.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лететь 1999
Ноги 1999
Это была она 2000
Облака 1999
О-о-о 2000
Стою на краю 1999
Новый Год ft. Амега 2013
Я где-то 1999
Солнце встало 1999
Я летая пою 2000
На небеса 1999
Москва 1999
Ускользает твой свет 2000

Тексти пісень виконавця: Амега

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Английская рубашка 2022
Ain't Nothin' 2016
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023
Sorry 2006