Переклад тексту пісні Я где-то - Амега

Я где-то - Амега
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я где-то, виконавця - Амега. Пісня з альбому Вверх, Ч. 1, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.08.1999
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Я где-то

(оригінал)
Я где-то на Луне сижу
Смотрю на Землю, где есть ты.
Я ночью по Луне хожу
И все смотрю с большой высоты
Ты обо мне не можешь знать
Луна видна в моем окне,
Но только перед тем как крепко спать
Ты что-то шепчешь Луне
И чтоб тебе поближе стать
Беру подзорную трубу
Пытаясь шепот твой читать
По легкому движению губ
И долго я потом не сплю
И ты не думаешь о сне
Я кажется тебя люблю
И ты все что-то шепчешь Луне
Я где-то на Луне сижу
Смотрю на Землю, где есть ты.
Я ночью по Луне хожу
И все смотрю с большой высоты
На, на-на-на-на-на,
На-на-на-на-на,
На-на-на-на-на-а.
(переклад)
Я десь на Місяці сиджу
Дивлюся на Землю, де є ти.
Я вночі по Місяцю ходжу
І все дивлюся з великої висоти
Ти про мене не можеш знати
Місяць видно в моєму вікні,
Але тільки перед тим як міцно спати
Ти щось шепочеш Місяцю
І щоб тобі ближче стати
Беру підзорну трубу
Намагаючись шепіт твій читати
По легкому руху губ
І довго я потім не сплю
І ти не думаєш про сні
Я здається тебе люблю
І ти все щось шепочеш Місяцю
Я десь на Місяці сиджу
Дивлюся на Землю, де є ти.
Я вночі по Місяцю ходжу
І все дивлюся з великої висоти
На, на-на-на-на,
На-на-на-на-на,
На-на-на-на-на.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лететь 1999
Ноги 1999
Это была она 2000
Облака 1999
О-о-о 2000
Стою на краю 1999
Новый Год ft. Амега 2013
Солнце встало 1999
Я летая пою 2000
Десант 2000
На небеса 1999
Москва 1999
Ускользает твой свет 2000

Тексти пісень виконавця: Амега