A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Амега
На небеса
Переклад тексту пісні На небеса - Амега
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На небеса, виконавця -
Амега.
Пісня з альбому Вверх, Ч. 1, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.08.1999
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
На небеса
(оригінал)
Мы не ходили далеко
И не боялись не дойти
Мы не летали высоко,
А были крылья
Мы знали все чего хотим,
Но нам мешали голоса
Кричавших всем: «И ты гляди»
На небеса, е-е
Мы часто смотрим, но не видим,
А может видеть не хотим,
И нечего почти не слышим,
Только говорим
Но если сильно нам досталось,
То поднимаем мы глаза
И вмиг меняем мы усталость
Вдруг станет так легко дышать
Как будто легче станет жить
И нам захочется бежать до горизонта
Самих себя опередим,
И будут наши голоса
Кричать другим: «И ты гляди»
(переклад)
Ми не ходили далеко
І не боялися не дійти
Ми не літали високо,
А були крила
Ми знали все чого хочемо,
Але нам заважали голоси
Тих, хто кричав усім: «І ти дивися»
На небеса, е-е
Ми часто дивимося, але не бачимо,
А може бачити не хочемо,
І нічого майже не чуємо,
Тільки говоримо
Але якщо сильно нам дісталося,
То піднімаємо ми очі
І вмить міняємо ми втому
Раптом стане так легко дихати
Начебто легше буде жити
І нам захочеться бігти до горизонту
Самих себе випередимо,
І будуть наші голоси
Кричати іншим: «І ти дивися»
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Лететь
1999
Ноги
1999
Это была она
2000
Облака
1999
О-о-о
2000
Стою на краю
1999
Новый Год
ft.
Амега
2013
Я где-то
1999
Солнце встало
1999
Я летая пою
2000
Десант
2000
Москва
1999
Ускользает твой свет
2000
Тексти пісень виконавця: Амега
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
6000 Miles
2023
Ya Benim Olursun
1990
El Doctor
2020
Gilles
2023
Ma belle
2006
Musical Ladders
2023
In Your Loving Arms Again
2019
Schön
2016
¿ Cómo Te Llamas ?
2016