Переклад тексту пісні Watching Over Me - Amber Pacific

Watching Over Me (оригінал)

No chance that we will make it, You’ve faked it for so long
But I’m standing here before for you, as your barely holding on
And I’m writing just to show you, there strength in who you are
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
From the night, I can faintly here you breathing, I know that you’re around
I can feel your arms around me, Ill take the water down
But I’m standing here before you, as your deep within this ground
And I’m writing just to show you, that in me you can be found
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
You mean more then me now, it’s gone forever
I won’t forget, I’ll make things better
With you are more then I will ever be
You were there when I lived for you to guide me
Through all the times that I spent feeling
True to the sense that you were there for me
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
On my own

(переклад)

Немає шансів, що ми встигнемо, ви так довго це притворювали
Але я стою тут перед тобою, оскільки ти ледве тримаєшся
І я пишу лише для того, щоб показати вам, що в тому, хто ви є
Ми живемо й падаємо, але я намагатимусь рути далі
Мені так важко бути самотнім
Ми живемо і падаємо, але я продовжую рухатися далі
Мені так важко бути самотнім
З ночі я слабо можу тут, як ти дихаєш, я знаю, що ти поруч
Я відчуваю твої обійми навколо мене, я заберу воду
Але я стою тут перед тобою, як ти глибоко в цій землі
І я пишу, щоб показати вам, що в мені тебе можна знайти
Ми живемо й падаємо, але я намагатимусь рути далі
Мені так важко бути самотнім
Ми живемо і падаємо, але я продовжую рухатися далі
Мені так важко бути самотнім
Зараз ти означаєш більше, ніж я — це назавжди
Я не забуду, я зроблю все краще
З тобою більше, ніж я буду коли-небудь
Ви були поруч, коли я жив, щоб керувати мною
Через усі часи, які я провів, відчуваючи
Вірний відчуттю, що ви були поруч зі мною
Ми живемо й падаємо, але я намагатимусь рути далі
Мені так важко бути самотнім
Ми живемо і падаємо, але я продовжую рухатися далі
Мені так важко бути самотнім
Ми живемо й падаємо, але я намагатимусь рути далі
Мені так важко бути самотнім
Ми живемо і падаємо, але я продовжую рухатися далі
Мені так важко бути самотнім
Сам