Переклад тексту пісні The Last Time - Amber Pacific

The Last Time (оригінал)

I faintly remember yesterday,
Oh so close yet far away,
From the lives that we once etched in stone
Who would think that it would last
Please just give it one more chance
Forever is a word that only grows
And never in this saddest moment
I feel we’re letting go
And if you take me, please don’t leave me
I’ll never let you go
This is goodbye
'Cause we’re growing older
This is forever in the words you never said
This is goodnight
'Cause we’re getting colder
This is the last time I’ll kiss your lips again
I close my eyes,
All I think about is you
I miss the girl that I once knew
A sleepless night
A dying wish
Please don’t leave me here like this
This is goodbye
'Cause we’re growing older
This is forever in the words you never said
This is goodnight
'Cause we’re getting colder
This is the last time I’ll kiss your lips again
And never in this saddest moment
I feel we’re letting go
And if you take me, please don’t leave me
I’ll never let you go
This is goodbye
'Cause we’re growing older
This is forever in the words you never said
This is goodnight
'Cause we’re getting colder
This is the last time I’ll kiss your lips again
Again

The Last Time (переклад)

Я слабо пам’ятаю вчорашній день,
О, так близько, але далеко,
З життів, які ми колись викарбували в камені
Хто б міг подумати, що це триватиме
Просто дайте ще один шанс
Назавжди — слово, яке тільки зростає
І ніколи в цей найсумніший момент
Я відчуваю, що ми відпускаємо
І якщо ви мене візьмете, будь ласка, не залишайте мене
я ніколи не відпущу тебе
Це до побачення
Бо ми старіємо
Це назавжди в словах, яких ви ніколи не говорили
На добраніч
Бо нам стає холодніше
Це востаннє, коли я знову поцілую твої губи
Я закриваю очі,
Все, що я думаю — це ви
Я сумую за дівчиною, яку колись знав
Безсонна ніч
Передсмертне бажання
Будь ласка, не залишайте мене тут у такому вигляді
Це до побачення
Бо ми старіємо
Це назавжди в словах, яких ви ніколи не говорили
На добраніч
Бо нам стає холодніше
Це востаннє, коли я знову поцілую твої губи
І ніколи в цей найсумніший момент
Я відчуваю, що ми відпускаємо
І якщо ви мене візьмете, будь ласка, не залишайте мене
я ніколи не відпущу тебе
Це до побачення
Бо ми старіємо
Це назавжди в словах, яких ви ніколи не говорили
На добраніч
Бо нам стає холодніше
Це востаннє, коли я знову поцілую твої губи
Знову