Переклад тексту пісні Shine - Amber Pacific

Shine - Amber Pacific
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine, виконавця - Amber Pacific. Пісня з альбому Virtues, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.04.2010
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Shine

(оригінал)
As I turn to walk away
Leaving everything I know
What I’d give to hear you say
Please, don’t let me go
For I can’t live in this place
It’s as if my only home is gone
Where will we fall to?
When will we see?
To look past the defeats
It’s what’s underneath
'Cause there’s a beauty in how you lie
With every sparkle that’s in your eyes tonight
Just let them shine
I couldn’t live for one more day
I couldn’t stand to be alone
I’m fighting just to say
It’s you I’m letting go
As I try to find my way
As I walk this road alone
Where will we fall to?
When will we see?
To look past the defeats
It’s what’s underneath
'Cause there’s a beauty in how you lie
With every sparkle that’s in your eyes tonight
Just let them shine
I’m finding myself within you
The moments we shared can’t take away
I’m buried in deep without you
We’ll never be the same
I’m finding myself within you
The moments we shared can’t take away
I’m buried in deep without you
We’ll never be the same
Where will we fall to?
When will we see?
To look past the defeats
It’s what’s underneath
'Cause there’s a beauty in how you lie
With every sparkle that’s in your eyes tonight
Just let them shine
Just let them shine
Just let them shine
Just let them shine
Just let them shine
(переклад)
Коли я повернуся, щоб піти
Залишаю все, що знаю
Що я хотів би почути, як ви говорите
Будь ласка, не відпускайте мене
Бо я не можу жити в цьому місці
Ніби мій єдиний дім зник
Куди ми впадемо?
Коли ми побачимо?
Щоб зазирнути на поразки
Це те, що внизу
Бо в тому, як ти брешеш, є краса
З кожною іскоркою, яка сьогодні в твоїх очах
Просто нехай вони сяють
Я не міг прожити ще один день
Я не міг бути самотнім
Я борюся, щоб просто сказати
Це тебе я відпускаю
Як я намагаюся знайти дорогу
Коли я йду цією дорогою сам
Куди ми впадемо?
Коли ми побачимо?
Щоб зазирнути на поразки
Це те, що внизу
Бо в тому, як ти брешеш, є краса
З кожною іскоркою, яка сьогодні в твоїх очах
Просто нехай вони сяють
Я знаходжу себе всередині тебе
Мити, якими ми поділилися, не можуть позбутися
Я глибоко похований без тебе
Ми ніколи не будемо такими ж
Я знаходжу себе всередині тебе
Мити, якими ми поділилися, не можуть позбутися
Я глибоко похований без тебе
Ми ніколи не будемо такими ж
Куди ми впадемо?
Коли ми побачимо?
Щоб зазирнути на поразки
Це те, що внизу
Бо в тому, як ти брешеш, є краса
З кожною іскоркою, яка сьогодні в твоїх очах
Просто нехай вони сяють
Просто нехай вони сяють
Просто нехай вони сяють
Просто нехай вони сяють
Просто нехай вони сяють
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Conviction 2010
Save Me From Me 2008
Poetically Pathetic 2008
Gone So Young 2008
Fall Back Into My Life 2007
An Anthem For The Young At Heart 2010
Everything We Were Has Become What We Are 2008
Always You 2004
The Right to Write Me Off 2008
For What It's Worth 2008
The Good Life 2010
Always You (Good Times) 2008
Falling Away 2008
Postcards 2008
Three Words 2010
You're Only Young Once 2007
Thoughts Before Me 2004
Can't Hold Back 2008
If I Fall 2008
The Sky Could Fall Tonight 2008

Тексти пісень виконавця: Amber Pacific