Переклад тексту пісні Can You Hear Me? - Amber Mark

Can You Hear Me? (оригінал)

Well I’ve got a lot to express
And I don’t know which to confess
So I guess I’ll start with the mess
That is in my head, in my head
Well I must be going insane
Everything I do, I can’t help but question
Guess I’m gonna have to pay
Someone to talk to, talk to, yeah
Well I know that you’ve got a lot that’s on your plate now
Now what I need you to please take time out of your day
Because I need help, are you there God?
I can’t tell
Can you hear me?
Lord
I’m singing, can you hear me?
Lord
Is this all some sort of a test?
Feel this emptiness in my chest
Are you here or just in my head?
'Cause I can’t feel you or hear you
You’re not here and it’s such a shame
Feel I’ve lost all of my grace
Got to deal with all of this pain
And without you, it’s not the same
Well I know you’ve got a lot that’s on your plate now
Now what I need you to please take time out of your day
Because I need help, are you there God?
I can’t tell
Can you hear me?
Lord
I’m singing, can you hear me?
Lord
Can you hear me?
Are you?
Saying mother can you hear me?
Saying mother can you hear me?
Oh, mother can you hear me?
Oh, mother can you hear me?
I’m crying, can you hear me mother?
I’m dying, can you hear me mother?
I’m singing, can you hear me mother?
Ears ringing, can you hear me mother?
(I'm shouting, can you hear me mother?)
Well I know you’ve got a lot that’s on your plate now
(I'm shouting, can you hear me mother?)
Now what I need you to please take time out of your day
(I'm saying, can you hear me mother?)
Because I need help, are you there God?
I can’t tell
I’m praying, can you hear me?
Lord
I’m singing, can you hear me?
Lord
Can you hear me?
I’m singing, can you hear me mother?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?

(переклад)

Що ж, я маю багато що виразити
І я не знаю, в чому зізнатися
Тож, мабуть, я почну з безладу
Це в моїй голові, в моїй голові
Ну, мабуть, я збожеволію
Усе, що я роблю, я не можу не поставити під сумнів
Здається, мені доведеться платити
З ким можна поговорити, поговорити, так
Ну, я знаю, що зараз у вас багато чого на тарілці
Тепер мені потрібно, щоб ви виділи час із свого дня
Оскільки мені потрібна допомога, ти є Бог?
Я не можу сказати
Ви мене чуєте?
Господи
Я співаю, ти мене чуєш?
Господи
Це все своєрідний тест?
Відчуй цю порожнечу в моїх грудях
Ти тут чи просто в моїй голові?
Тому що я не відчуваю вас і не чую
Тебе тут немає, і це дуже прикро
Відчуваю, що я втратив всю свою благодію
Треба впоратися з усім цим болем
А без тебе це не те
Я знаю, що зараз у вас багато чого на тарілці
Тепер мені потрібно, щоб ви виділи час із свого дня
Оскільки мені потрібна допомога, ти є Бог?
Я не можу сказати
Ви мене чуєте?
Господи
Я співаю, ти мене чуєш?
Господи
Ви мене чуєте?
Ти?
Кажеш, мама, ти мене чуєш?
Кажеш, мама, ти мене чуєш?
Ой, мамо, ти мене чуєш?
Ой, мамо, ти мене чуєш?
Я плачу, ти мене чуєш, мамо?
Я вмираю, ти мене чуєш, мамо?
Я співаю, ти мене чуєш, мамо?
У вухах дзвенить, ти чуєш мене, мамо?
(Я кричу, ти мене чуєш, мамо?)
Я знаю, що зараз у вас багато чого на тарілці
(Я кричу, ти мене чуєш, мамо?)
Тепер мені потрібно, щоб ви виділи час із свого дня
(Я кажу, ти мене чуєш, мамо?)
Оскільки мені потрібна допомога, ти є Бог?
Я не можу сказати
Я молюся, ти мене чуєш?
Господи
Я співаю, ти мене чуєш?
Господи
Ви мене чуєте?
Я співаю, ти мене чуєш, мамо?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?