Переклад тексту пісні Обернуться назад - [AMATORY]

Обернуться назад (оригінал)

Скажи, зачем
Ты играешь эту роль
Скажи, зачем
Ты меняешь свой пароль
Скажи, зачем
Переступаешь через боль
И тихо ждёшь ты солнца вновь
На нём быстрее сохнет кровь
Сотри песок
Он рассыпан между строк
Прерви поток
И закрой мир на замок
В последний раз
Бросаешь силы на рывок
И тихо ждёшь ты солнца вновь
На нём быстрее сохнет кровь
Я опять
Заставляю жить тебя
Я опять
Заставляю себя
Обернуться назад
Проезжая города
Я забуду твой взгляд
Уходящий в никуда
Ты терзаешь меня
Сам проверяя себя
Скорей
Делай шаг
Рассвет
Пульсу в такт
Я исчезаю быстрей
Ты догнать успей
Скорей
Делай шаг
Рассвет, пульсу в такт
Я опять
Заставляю жить тебя
Я опять
Заставляю себя
Обернуться назад
Проезжая города
Я забуду твой взгляд
Уходящий в никуда

(переклад)

Скажи навіщо
Ти граєш цю роль
Скажи навіщо
Ти змінюєш свій пароль
Скажи навіщо
Переступаєш через біль
І тихо чекаєш ти сонця знову
На ньому швидше сохне кров
Зітріть пісок
Він розсипаний між рядками
Перерви потік
І закрий мир на замок
В останній раз
Кидаєш сили на ривок
І тихо чекаєш ти сонця знову
На ньому швидше сохне кров
Я знову
Примушую жити тебе
Я знову
Примушую себе
Повернутись назад
Проїжджаючи міста
Я забуду твій погляд
Той, що йде в нікуди
Ти мучить мене
Сам перевіряючи себе
Швидше
Роби крок
Світанок
Пульсу в такт
Я зникаю швидше
Ти наздогнати встигни
Швидше
Роби крок
Світанок, пульсу в такт
Я знову
Примушую жити тебе
Я знову
Примушую себе
Повернутись назад
Проїжджаючи міста
Я забуду твій погляд
Той, що йде в нікуди