Переклад тексту пісні Первый - [AMATORY]

Первый (оригінал)

Попадая в мою кровь,
Словно яд скользишь по венам.
Тысячи рук уносят далеко,
На вершины неба.
Ты, как вирус глубоко во мне!
Ты - мой компас, проводник во тьме.
Я знаю, без тебя - не проживу и дня!
Время не ждет, и я схожу с ума.
Время не ждет, ты знала сама, что
Попадая в мою кровь,
Словно яд скользишь по венам.
Тысячи рук уносят далеко,
На вершины неба.
Тебя нет рядом, - я иду ко дну;
Заполнить пустоту мою прошу.
Я знаю, холод твой согреет лишь меня.
Время не ждет, и я схожу с ума.
Время не ждет, ты знала сама, что
Попадая в мою кровь,
Словно яд скользишь по венам.
Тысячи рук уносят далеко,
На вершины неба.
На вершины неба.
На вершины неба.

(переклад)

Потрапляючи в мою кров,
Немов отрута ковзаєш по венах.
Тисячі рук забирають далеко,
На вершині неба.
Ти як вірус глибоко в мені!
Ти – мій компас, провідник у пітьмі.
Я знаю, без тебе – не проживу й дня!
Час не чекає, і я божеволію.
Час не чекає, ти знала сама, що
Потрапляючи в мою кров,
Немов отрута ковзаєш по венах.
Тисячі рук забирають далеко,
На вершині неба.
Тебе немає поруч, - я йду на дно;
Заповнити порожнечу мою прошу.
Я знаю, твій холод зігріє лише мене.
Час не чекає, і я божеволію.
Час не чекає, ти знала сама, що
Потрапляючи в мою кров,
Немов отрута ковзаєш по венах.
Тисячі рук забирають далеко,
На вершині неба.
На вершині неба.
На вершині неба.