Переклад тексту пісні Поцелуй мою кровь - [AMATORY]

Поцелуй мою кровь (оригінал)

Эй, ты, посмотри мне в глаза
Вскрой своё тело, покажи мне себя
Какой ты внутри, какой ты снаружи
Используй свой шанс ты тот, кто мне нужен
Попробуй хоть раз быть мной
Почувствуй хоть раз врага за спиной
Ты ищешь то что идёт ниоткуда
Используй свой шанс ты тот, кто мне нужен
Сколько раз я пытался забыть тебя, забыть себя
Трудно представить
Сколько раз я пытался убить тебя, убить себя
Друг от друга избавить
Опять ты закрыт в чужом сне
Бродишь в мечтах, тебе выхода нет
Между криком твоим я слышу вновь
Эй, ты, поцелуй мою кровь!
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Я иду по игле и не верю судьбе,
Но я буду молчать
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Я иду по игле и не верю судьбе,
Но я буду молчать
Это что-то во мне растёт в глубине
Заставляет дышать…
Я иду по игле и не верю судьбе,
Но я буду молчать
ВИДЕО

(переклад)

Гей, ти, подивися мені у вічі
Розкрий своє тіло, покажи мені себе
Який ти всередині, який ти зовні
Використовуй свій шанс ти той, хто мені потрібний
Спробуй хоч раз бути мною
Відчуй хоч раз ворога за спиною
Ти шукаєш те, що йде нізвідки
Використовуй свій шанс ти той, хто мені потрібний
Скільки разів я намагався забути тебе, забути себе
Важко уявити
Скільки разів я намагався убити тебе, убити себе
Один від одного позбавити
Знову ти закритий у чужому сні
Бродиш у мріях, тобі виходу немає
Між твоїм криком я чую знову
Гей, ти, поцілуй мою кров!
Це щось у мені росте в глибині
Примушує дихати.
Я йду голкою і не вірю долі,
Але я мовчатиму
Це щось у мені росте в глибині
Примушує дихати.
Це щось у мені росте в глибині
Примушує дихати.
Я йду голкою і не вірю долі,
Але я мовчатиму
Це щось у мені росте в глибині
Примушує дихати.
Я йду голкою і не вірю долі,
Але я мовчатиму
ВІДЕО