Переклад тексту пісні Возвращаюсь - Алёна Ланская

Возвращаюсь (оригінал)

Неба синь, солнца лучи.
Косы ветром заплетает.
И ладонь, с багряной листвой.
Путь-дорогу, освещает.
И ладонь, с багряной листвой.
Путь-дорогу, освещает.
Там где просека, где бежит река.
Ключевой водой, детства сладкий вкус.
Сердцу милая, ты земля моя.
Я всегда к тебе возвращаюсь.
Ширь полей, блики зари.
Сизый ситец, мягче шелка.
И в ответ, на сотни бед.
Образ тонкий на иконке.
Там где просека, где бежит река.
Ключевой водой, детства сладкий вкус.
Сердцу милая, ты земля моя.
Я всегда к тебе возвращаюсь.
Шепот трав, только молчи.
Прислонись к дубам.
С лебедой, давнюю боль подари ветрам!
Там где просека, где бежит река.
Ключевой водой, детства сладкий вкус.
Сердцу милая, ты земля моя.
Я всегда к тебе возвращаюсь.
Возвращаюсь, возвращаюсь.

Возвращаюсь (переклад)

Синє небо, сонце промені.
Коси заплітає вітром.
І долоню, з багряним листям.
Шлях-дорогу, освітлює.
І долоню, з багряним листям.
Шлях-дорогу, освітлює.
Там де просіка, де біжить річка.
Ключовою водою, дитинства солодкий смак.
Серцю мила, ти земля моя.
Я завжди до тебе повертаюся.
Шир полів, відблиски зорі.
Сизий ситець, м'якший за шовк.
І в відповідь, на сотні бід.
Образ тонкий на іконці.
Там де просіка, де біжить річка.
Ключовою водою, дитинства солодкий смак.
Серцю мила, ти земля моя.
Я завжди до тебе повертаюся.
Шепіт трав, тільки мовчи.
Притулиться до дуб.
З лободою, давній біль подаруй вітрам!
Там де просіка, де біжить річка.
Ключовою водою, дитинства солодкий смак.
Серцю мила, ти земля моя.
Я завжди до тебе повертаюся.
Повертаюся, повертаюся.