Переклад тексту пісні Last Kiss - AlunaGeorge

Last Kiss (оригінал)

The least you could do is
Look me in the eye and
Tell me the truth, yeah
The least you could show is
What you really know and
Don’t take it slow
Baby, I can only take it
If you give it to me
Baby, please don’t make me wait
For you to disappear
'Cause I can’t keep holding on and on and on
Holding on and on
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it
If this is my last wish
I don’t wanna waste it, waste it
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it, ooh, kiss, ooh
Please don’t do this
You don’t have to prove that
You’re free just by hurting me
Baby, I can only take it
If you give it to me
Baby, please don’t make me wait
For you to disappear
'Cause I can’t keep holding on and on and on
Holding on and on
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it
If this is my last wish
I don’t wanna waste it, waste it
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it, ooh, kiss, ooh
Na-na-na-na-na
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it (Na-na-na-na-na)
If this is my last wish
I don’t wanna waste it, waste it
If it’s gonna be my last kiss
If it’s gonna be my last kiss, ooh, kiss, ooh

Last Kiss (переклад)

Найменше, що ви можете зробити — це
Подивіться мені в очі і
Скажи мені правду, так
Найменше, що ви могли б показати
Що ти справді знаєш і
Не повільно
Дитинко, я можу це витримати
Якщо ви віддасте це мені
Дитинко, будь ласка, не змушуй мене чекати
Щоб ви зникли
Тому що я не можу триматися і і і далі
Тримайте і продовжуйте
Якщо це буде мій останній поцілунок
Я не хочу це пропустити
Якщо це моє останнє бажання
Я не хочу витрачати це даремно
Якщо це буде мій останній поцілунок
Я не хочу це пропустити, о, поцілую, оу
Будь ласка, не робіть цього
Вам не потрібно це доводити
Ти вільний, просто завдаючи мені болю
Дитинко, я можу це витримати
Якщо ви віддасте це мені
Дитинко, будь ласка, не змушуй мене чекати
Щоб ви зникли
Тому що я не можу триматися і і і далі
Тримайте і продовжуйте
Якщо це буде мій останній поцілунок
Я не хочу це пропустити
Якщо це моє останнє бажання
Я не хочу витрачати це даремно
Якщо це буде мій останній поцілунок
Я не хочу це пропустити, о, поцілую, оу
На-на-на-на-на
Якщо це буде мій останній поцілунок
Я не хочу це пропустити (На-на-на-на-на)
Якщо це моє останнє бажання
Я не хочу витрачати це даремно
Якщо це буде мій останній поцілунок
Якщо це буде мій останній поцілунок, о, поцілунок, о