| What Is Happening (оригінал) | What Is Happening (переклад) |
|---|---|
| Oh, when I said I need you so much, I was dead | О, коли я сказав, що ти мені так потрібен, я був мертвий |
| I was alive when you were right here by my side | Я був живий, коли ти був тут, поруч зі мною |
| We both could see that I needed you, you needed me | Ми обидва бачили, що ти мені потрібен, ти потрібен я |
| And now we both regret, regret what we said | І тепер ми обидва шкодуємо, шкодуємо про те, що сказали |
| When we said «Don't you ever come back; | Коли ми сказали «Ти ніколи не повертайся; |
| Don’t you ever come. | ти ніколи не приходиш. |
| Don’t you ever come back, don’t you…» | Ти ніколи не повертайся, чи не так...» |
| Don’t go out tonight | Не виходьте сьогодні ввечері |
| Baby, can’t you see what is happen to you, what is happening? | Дитинко, ти не бачиш, що з тобою відбувається, що відбувається? |
| Don’t go out tonight | Не виходьте сьогодні ввечері |
| Baby, can’t you see what is happen to you, what is happening? | Дитинко, ти не бачиш, що з тобою відбувається, що відбувається? |
| So whose fault is it anyway? | Тож чия це все-таки вина? |
| Don’t say you don’t know | Не кажіть, що не знаєте |
| We both know that we made a mistake | Ми обидва знаємо, що зробили помилку |
| It’s hard to live together forever | Важко вічно жити разом |
| Well, that’s what they say | Ну, це те, що вони кажуть |
| We still regret when we said what we said | Ми досі шкодуємо, коли сказали те, що сказали |
| So whose fault is it anyway? | Тож чия це все-таки вина? |
| Don’t say you don’t know | Не кажіть, що не знаєте |
| We both know that we made a mistake | Ми обидва знаємо, що зробили помилку |
| It’s hard to live together forever | Важко вічно жити разом |
| Well, that’s what they say | Ну, це те, що вони кажуть |
| We still regret, what we said, what we said | Ми все ще шкодуємо про те, що ми сказали, що ми сказали |
| When we said «Don't you ever come back; | Коли ми сказали «Ти ніколи не повертайся; |
| Don’t you ever come. | ти ніколи не приходиш. |
| Don’t you ever come back, don’t you…» | Ти ніколи не повертайся, чи не так...» |
| Don’t go out tonight | Не виходьте сьогодні ввечері |
| Baby, can’t you see what is happen to you, what is happening? | Дитинко, ти не бачиш, що з тобою відбувається, що відбувається? |
| Don’t go out tonight | Не виходьте сьогодні ввечері |
| Baby, can’t you see what is happen to you, what is happening? | Дитинко, ти не бачиш, що з тобою відбувається, що відбувається? |
| Oh, when I said I need you so much, I was dead | О, коли я сказав, що ти мені так потрібен, я був мертвий |
| I was alive when you were right here by my side | Я був живий, коли ти був тут, поруч зі мною |
| We both could see that I needed you, you needed me | Ми обидва бачили, що ти мені потрібен, ти потрібен я |
| And now we both regret, regret what we said | І тепер ми обидва шкодуємо, шкодуємо про те, що сказали |
| Don’t go out tonight | Не виходьте сьогодні ввечері |
| Baby, can’t you see what is happen to you, what is happening? | Дитинко, ти не бачиш, що з тобою відбувається, що відбувається? |
Переклад тексту пісні What Is Happening - Alphabeat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Is Happening , виконавця -Alphabeat
Пісня з альбому: This Is Alphabeat
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Copenhagen, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 |