Переклад тексту пісні Fantastic 6 - Alphabeat

Fantastic 6 (оригінал)

Ah-a-i-ah
Ah-a-a-a-a-ah
Ah-a-i-ah
A-a-a-a-a woo woo
Ah-a-i-ah
Ah-a-a-a-a-ah
Ah-a-i-ah
A-a-a-a-a woo woo
Sci-fic stars on the postcard skies,
White hair, black ties,
Riding in atomic jets,
Hi-Tech!
Ah-a-i-ah
Ah-a-a-a-a-ah
Ah-a-i-ah
A-a-a-a-a woo woo
They have crash helmets on,
Just like Major Tom,
They are the space troopers,
Super duper!
eins zwei drei
Weltpolizei (in english- one two three world police)
Twentyfour Seven
From Heaven
They’ll be watching over all of us,
The international
Professionals.
Ah-a-i-ah
Ah-a-a-a-a-ah
Ah-a-i-ah
A-a-a-a-a woo woo
Hey you, what to do?
You’re high strung,
Relax, ku-ku-ku-choo.
They’ll do the tricks,
The Fantastic 6.
Ah-a-i-ah
Ah-a-a-a-a-ah
Ah-a-i-ah
A-a-a-a-a woo woo
Come on!
Don’t be hysterical,
It’s the making of a miracle,
Everytime they save chicks,
The Fantastic 6.
Eins Zwei Drei
Weltpolizei
Twentyfour Seven
From Heaven
They’ll be watching over all of us,
The international
Professionals.
Ooooo-o-o-o-o-ooh
Ooooo-o-o-o-o-ooh
Ooooo-o-o-o-o-oooo-oh
Ooooo-o-o-o-o-oooo-oh
Ooooo-o-o-o-o-oooo-oh
Ooooo-o-o-o-o-ooh
Eins Zwei Drei
Weltpolizei
Twentyfour Seven
From Heaven
They’ll be watching over all of us,
The international
Professionals.
Eins Zwei Drei
Weltpolizei
Twentyfour Seven
From Heaven
They’ll be watching over all of us,
The international
Professionals.

(переклад)

А-а-і-а
А-а-а-а-а-а
А-а-і-а
А-а-а-а-а ву ву
А-а-і-а
А-а-а-а-а-а
А-а-і-а
А-а-а-а-а ву ву
Наукові зірки на листівковому небі,
Біле волосся, чорні краватки,
Катання в атомних реактивних літаках,
Hi-Tech!
А-а-і-а
А-а-а-а-а-а
А-а-і-а
А-а-а-а-а ву ву
Вони в шоломах,
Як майор Том,
Вони космічні солдати,
Супер пупер!
eins zwei drei
Weltpolizei (англійською - один два три всесвітня поліція)
Двадцять чотири сім
З Небес
Вони спостерігатимуть за всіма нами,
Міжнародний
Професіонали.
А-а-і-а
А-а-а-а-а-а
А-а-і-а
А-а-а-а-а ву ву
Привіт, що робити?
Ти напружений,
Розслабся, ку-ку-ку-чу.
Вони зроблять трюки,
Фантастика 6.
А-а-і-а
А-а-а-а-а-а
А-а-і-а
А-а-а-а-а ву ву
Давай!
Не впадайте в істерику,
Це створення дива,
Кожен раз, коли вони рятують курчат,
Фантастика 6.
Eins Zwei Drei
Weltpolizei
Двадцять чотири сім
З Небес
Вони спостерігатимуть за всіма нами,
Міжнародний
Професіонали.
Ооооо-о-о-о-о-ооо
Ооооо-о-о-о-о-ооо
Ооооо-о-о-о-о-оооо-о
Ооооо-о-о-о-о-оооо-о
Ооооо-о-о-о-о-оооо-о
Ооооо-о-о-о-о-ооо
Eins Zwei Drei
Weltpolizei
Двадцять чотири сім
З Небес
Вони спостерігатимуть за всіма нами,
Міжнародний
Професіонали.
Eins Zwei Drei
Weltpolizei
Двадцять чотири сім
З Небес
Вони спостерігатимуть за всіма нами,
Міжнародний
Професіонали.