Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brand New Day, виконавця - Alphabeat. Пісня з альбому Express Non-Stop, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Copenhagen, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Brand New Day(оригінал) |
Yesterday I was low, down and out, |
Like my life wasn’t something to dance about. |
Could you give me a leg up? |
I need one |
To get me back in the sun, where I belong. |
I know one thing’s for sure, |
I’m heading to a new direction. |
Yesterdays are over, hear me, I’m coming. |
It’s a brand new day and I’m feeling oh, so good. |
It’s a brand new day and I’m feeling like I should. |
It’s alright, it’s alright, it’s alright now, |
It’s such a brand new day and I’m feeling all so good. |
If all these troubles should get to you, too |
Don’t you worry, don’t get blue. |
Nothing is forever, the tide gets low, |
And someday, soon, you will know where to go. |
I know one thing’s for sure, |
I’m heading for a new beginning, |
Yesterday’s off the door, |
Hear me, I’m coming. |
It’s a brand new day and I’m feeling oh, so good. |
It’s a brand new day and I’m feeling like I should. |
It’s alright, it’s alright, it’s alright now, |
It’s such a brand new day and I’m feeling all so good. |
Stop, rewind that, put it back to where it started, |
Stop, rewind that, put it back to where it started, |
Stop, rewind that, put it back to where it started, |
Stop, rewind that, put it back to where it started. |
It’s a brand new day and I’m feeling oh, so good. |
It’s a brand new day and I’m feeling like I should. |
It’s alright, it’s alright, it’s alright now, |
It’s such a brand new day and I’m feeling all so good. |
(переклад) |
Вчора я був слабенький |
Ніби в моєму житті не було чогось танцювати. |
Не могли б ви дати мені ногу? |
Мені потрібен один |
Щоб повернути мене на сонце, де я належу. |
Одне я знаю напевно, |
Я прямую в новому напрямку. |
Вчорашні минули, почуй мене, я йду. |
Це зовсім новий день, і я почуваюся о, так добре. |
Це новий день, і я відчуваю, що повинен. |
Все добре, все добре, зараз все добре, |
Це такий новий день, і я почуваюся так добре. |
Якщо всі ці неприємності повинні торкнутися і вас |
Не хвилюйся, не синій. |
Ніщо не вічне, приплив зменшується, |
І колись, незабаром, ви будете знати, куди поїхати. |
Одне я знаю напевно, |
Я прямую до нового початку, |
Вчорашній день поза дверима, |
Почуй мене, я йду. |
Це зовсім новий день, і я почуваюся о, так добре. |
Це новий день, і я відчуваю, що повинен. |
Все добре, все добре, зараз все добре, |
Це такий новий день, і я почуваюся так добре. |
Зупиніться, перемотайте це, поверніть туди, звідки почалося, |
Зупиніться, перемотайте це, поверніть туди, звідки почалося, |
Зупиніться, перемотайте це, поверніть туди, звідки почалося, |
Зупиніться, перемотайте це назад, поверніть туди, звідки почалося. |
Це зовсім новий день, і я почуваюся о, так добре. |
Це новий день, і я відчуваю, що повинен. |
Все добре, все добре, зараз все добре, |
Це такий новий день, і я почуваюся так добре. |