Переклад тексту пісні Goldmine - Alphabeat

Goldmine (оригінал)

There are things that shine so bad
It virtually drives you mad
When you set out, you’re so blind
Sticks and stones is all you’ll find
So I tried to get a head start
And follow people who were smart
But those footprints were so deep
I got so tired, I walked in my sleep
Goldmine-a-mine-a-mine-a-mine
Fi-i-ah-i-ah-i-ah-i-ah-i-ind
The goldmine-a-mine-a-mine-a-mine
Fi-i-ah-i-ah-i-ah-i-ah-i-ind
Left to right, look around inside, hoo
It’s what you gotta do
There’s no straight line to a goldmine (Yeah)
In the city, they sell and buy
And the price-price-price goes low and high
But when it moves in your soul
That’s when you know it’s real gold
Goldmine-a-mine-a-mine-a-mine
Fi-i-ah-i-ah-i-ah-i-ah-i-ind
The goldmine-a-mine-a-mine-a-mine
Fi-i-ah-i-ah-i-ah-i-ah-i-ind
Left to right, look around inside, hoo
It’s what you gotta do
There’s no straight line to a goldmine (Hey, hey, hey)
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Gold-a-gold-a-gold-a-gold-a-gold
Yeah-yeah
Goldmine-a-mine-a-mine-a-mine
Fi-i-ah-i-ah-i-ah-i-ah-i-ind
The goldmine-a-mine-a-mine-a-mine
Fi-i-ah-i, yeah-yeah-yeah
Left to right, look around inside, hoo
It’s what you gotta do
There’s no straight line to a goldmine (To the goldmine)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
There’s no straight line to a goldmine (Yeah)

Goldmine (переклад)

Є речі, які так погано сяють
Це практично зводить вас з розуму
Коли ти вирушаєш, ти такий сліпий
Палиці й каміння — це все, що ви знайдете
Тож я намагався набути фору
І слідкуйте за людьми, які були розумними
Але ці сліди були такими глибокими
Я так втомився, я пройшов у сну
Золота копальня
Фі-і-ах-і-ах-і-ах-і-ах-і-інд
Золота копальня
Фі-і-ах-і-ах-і-ах-і-ах-і-інд
Зліва направо, подивіться всередину
Це те, що ви повинні зробити
Немає прямої лінії до золотої копальні (Так)
У місті вони продають і купують
І ціна-ціна-ціна стає низькою і високою
Але коли це ворушиться у вашій душі
Тоді ти дізнаєшся, що це справжнє золото
Золота копальня
Фі-і-ах-і-ах-і-ах-і-ах-і-інд
Золота копальня
Фі-і-ах-і-ах-і-ах-і-ах-і-інд
Зліва направо, подивіться всередину
Це те, що ви повинні зробити
Немає прямої лінії до золотої копи (Гей, гей, гей)
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Золото-золото-золото-золото-золото-золото
Так Так
Золота копальня
Фі-і-ах-і-ах-і-ах-і-ах-і-інд
Золота копальня
Ф-і-а-і, так-так-так
Зліва направо, подивіться всередину
Це те, що ви повинні зробити
Немає прямої лінії до золотої копальні (До золотої копальні)
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой
Немає прямої лінії до золотої копальні (Так)