Переклад тексту пісні Nothing But My Baby - Alphabeat

Nothing But My Baby (оригінал)

Would sink,
I would go down down down,
Bleak like a brig with a leak,
But on this sea,
You reach out for me,
You take me up,
You take me up.
Baby you’re the mountain,
That no one can shake,
I’m on top,
Brittle as cornflake,
If you leave me,
I’d fall from the mountain to the sea,
You take me up,
You take me up.
Wau wau wau wau waaa
Wau wau wau wau waaaaaa
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh.
Come on baby, sway away,
Ya-ya-ya-yaaaa,
Come on baby, sway away,
Ya-ya-yaaaa,
You build shelters for me,
On the foggy, foggy sea,
You take me up,
You take me up.
Wau wau wau wau waaa
Wau wau wau wau waaaaaa
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh,
I’m nothing but my baby,
Ooh ooh, ooh ooh.

(переклад)

Тонув би,
Я б спустився вниз,
Похмурий, як бриг із витоком,
Але на цьому морі,
Ти тягнешся до мене,
Ви піднімете мене,
Ви піднімете мене.
Дитинко, ти гора,
Щоб ніхто не міг похитнути,
Я вгорі,
Крихкий, як кукурудзяні пластівці,
Якщо ти покинеш мене,
Я б упав з гори на море,
Ви піднімете мене,
Ви піднімете мене.
Вау вау вау вау вааа
Вау вау вау вау ваааааа
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой.
Давай, дитино, відхиляйся,
Я-я-я-яааа,
Давай, дитино, відхиляйся,
Я-я-яааа,
Ти будуєш для мене притулки,
На туманному, туманному морі,
Ви піднімете мене,
Ви піднімете мене.
Вау вау вау вау вааа
Вау вау вау вау ваааааа
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой
Я не що інше, як моя дитина,
Ой ой, ой ой.