Переклад тексту пісні Love Sea - Alphabeat

Love Sea (оригінал)

I’ve been counting down, I was in the dark 'til the summer
Together we’ll have a chance to start up the dance, I’m gonna
And in the burning sun to show everyone how love is done
I’ve been counting down, I was in the dark 'til the summer
One, two, three, you’re in love with me
Woah-oh, oh-oh, it’s imagination
Three, four, five, away we dive
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Come on closer (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Come on close to me
Jump up on in, jump in the sea
Jump up on in, jump with me
Jump up on in, the love sea will be
We be hanging out somewhere in the clouds forever
Play my favorite tunes as we sat by the moon together
As good as it feels, it can’t be real, too good to be true
I was counting down, I was in the dark 'til the summer
Oh, one, two, three, you’re in love with me
Woah-oh, oh-oh, it’s imagination
Three, four, five, away we dive
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Come on closer (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Come on close to me
Jump up on in, jump in the sea
Jump up on in, jump with me
Jump up on in, the love sea will be
(Oh, yeah) In the tropical paradise
Love can be as cold as ice, woah-oh-oh
In the acres of long ago
Stays the feeling I wanna know
Jump up on in, jump in the sea
Jump up on in (Ooh, oh-oh-oh)
Come on closer (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Come on close to me (Woah-oh-oh)
Jump up on in, jump in the sea
Jump up on in, jump with me
Jump up on in, the love sea will be
Ooh, oh-oh, oh-oh

(переклад)

Я відрахував, я був у темряві до літа
Разом у нас буде шанс почати танок, я збираюся
І на палючому сонці показати всім, як твориться любов
Я відрахував, я був у темряві до літа
Раз, два, три, ти закоханий у мене
Ой-ой, ой-ой, це уява
Три, чотири, п’ять, ми пірнаємо
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой
Підійди ближче (Ой, о-о-о-о-о)
Підійди до мене
Стрибайте в , стрибайте у море
Стрибайте в , стрибайте зі мною
Стрибайте в — море кохання буде
Ми будемо вічно тусуватися десь у хмарах
Грайте мої улюблені мелодії, коли ми сиділи біля місяця разом
Наскільки добре це відчуття, це не може бути справжнім, занадто гарним для правди
Я рахував, я був у темряві до літа
О, раз, два, три, ти закоханий у мене
Ой-ой, ой-ой, це уява
Три, чотири, п’ять, ми пірнаємо
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой
Підійди ближче (Ой, о-о-о-о-о)
Підійди до мене
Стрибайте в , стрибайте у море
Стрибайте в , стрибайте зі мною
Стрибайте в — море кохання буде
(О, так) У тропічному раю
Кохання може бути холодним, як лід, оу-о-о
На акрах давних часів
Залишається відчуття, яке я хочу знати
Стрибайте в , стрибайте у море
Увійти (о-о-о-о)
Підійди ближче (Ой, о-о-о-о-о)
Підійди ближче до мене (Вау-о-о)
Стрибайте в , стрибайте у море
Стрибайте в , стрибайте зі мною
Стрибайте в — море кохання буде
Ой, ой-ой, ой-ой