Переклад тексту пісні Into The Jungle - Alphabeat

Into The Jungle (оригінал)

In the jungle
There’s lion and monkey and elephant
I go there sometimes
Into the foreign land
And in the jungle
I meet some men who teach me what they know
A poet, a stripper, a rabbit, a priest
And an Eskimo
Go wander, girls, go wander
Go wander, boys, go wander
Alright
I’ll go there tonight
Come with me inside
I’ll go there tonight
I’m coming on
I’ll go there tonight
I know that it’s dangerous
In the jungle
I get to know new people as I go
Further and further and deeper and deeper
And deeper, so…
Go wander, girls, go wander
Go wander, boys, go wander
Alright
I’ll go there tonight
Come with me inside
I’ll go there tonight
I’m coming on
I’ll go there tonight
I know that it’s dangerous
Alright
I’ll go there tonight
Come with me inside
I’ll go there tonight
I’m coming on
I’ll go there tonight
I know that it’s dangerous
O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh
O-u-o-u-oh (O-u-o-u-oh)
O-u-o-u-oh (O-u-o-u-oh)
O-u-o-u-oh (O-u-o-u-oh)
Alright
I’ll go there tonight
Come with me inside
I’ll go there tonight
I’m coming on
I’ll go there tonight
I know that it’s dangerous
Alright
I’ll go there tonight
Come with me inside
I’ll go there tonight
I’m coming on
I’ll go there tonight
I know that it’s dangerous
It’s dangerous

(переклад)

У джунглях
Є лев, мавпа і слон
Іноді я туди ходжу
На чужину
І в джунглях
Я зустрічаю деяких чоловіків, які навчають мене того, що знають
Поет, стриптизер, кролик, священик
І ескімос
Блукайте, дівчата, блукайте
Блукайте, хлопці, блукайте
добре
Я піду туди сьогодні ввечері
Ходімо зі мною всередину
Я піду туди сьогодні ввечері
я йду
Я піду туди сьогодні ввечері
Я знаю, що це небезпечно
У джунглях
Я знайомлюся з новими людьми
Далі й далі й глибше й глибше
А глибше, так…
Блукайте, дівчата, блукайте
Блукайте, хлопці, блукайте
добре
Я піду туди сьогодні ввечері
Ходімо зі мною всередину
Я піду туди сьогодні ввечері
я йду
Я піду туди сьогодні ввечері
Я знаю, що це небезпечно
добре
Я піду туди сьогодні ввечері
Ходімо зі мною всередину
Я піду туди сьогодні ввечері
я йду
Я піду туди сьогодні ввечері
Я знаю, що це небезпечно
О-у-у-у-у
О-у-у-у-у
О-у-у-у (О-у-о-у-у)
О-у-у-у (О-у-о-у-у)
О-у-у-у (О-у-о-у-у)
добре
Я піду туди сьогодні ввечері
Ходімо зі мною всередину
Я піду туди сьогодні ввечері
я йду
Я піду туди сьогодні ввечері
Я знаю, що це небезпечно
добре
Я піду туди сьогодні ввечері
Ходімо зі мною всередину
Я піду туди сьогодні ввечері
я йду
Я піду туди сьогодні ввечері
Я знаю, що це небезпечно
Це небезпечно