Переклад тексту пісні You Can't Fill My Shadow - All That Remains

You Can't Fill My Shadow (оригінал)

I think I know you
I think I’ve seen you before
Don’t think think you know it
But I know that you’re a joke
You’re so impressed with
All the filth that I abhor
You spineless coward
You know you’re worthless you whore
I want the world to know how spineless and fearful you are
Want all your loved ones to be there just to see you fall
I hope that I can be the reason you bare your scars
I want the world to know how spineless and fearful you are
I think you know this
I think it eats you inside
I bet your nightmares
Are better than your real life
You point the finger
But when I look in your eyes
I see your weakness
And know your life’s a lie
I want the world to know how spineless and fearful you are
Want all your loved ones to be there just to see you fall
I hope that I can be the reason you bare your scars
I want the world to know how spineless and fearful you are
(Guitar Solo)
(You will never fill my shadow)
(No, you can’t fill my shadow)
(You will never fill my shadow)
You’ll never fill my shadow
No, you’ll never
No, you’ll never
No, you can’t fill my shadow
No, you’ll never
No, you’ll never
You’ll try to fill my shadow
No, you’ll never
No, you’ll never
Boy, you can’t fill my shadow
No, you’ll never
No, you’ll never
Boy, you can’t fill my shadow
No, you can’t fill my shadow
You will never fill my shadow
No, you’ll never
No, you’ll never

(переклад)

Я здається, знаю вас
Мені здається, я бачив вас раніше
Не думайте, що ви це знаєте
Але я знаю, що ви жартуєте
Ви так вражені
Уся нечистота, яку я ненавиджу
Ти безхребетний боягуз
Ти знаєш, що ти нікчемна повія
Я хочу, щоб світ знав, який ти безхребетний і страшний
Хочете, щоб усі ваші близькі були поруч, щоб побачити, як ви падаєте
Я сподіваюся, що я можу бути причиною, по якій ви оголили свої шрами
Я хочу, щоб світ знав, який ти безхребетний і страшний
Думаю, ви це знаєте
Мені здається, це з’їдає тебе всередині
Б’юся об заклад, твої кошмари
Краще, ніж ваше справжнє життя
Ти вказуєш пальцем
Але коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу твою слабкість
І знайте, що ваше життя брехня
Я хочу, щоб світ знав, який ти безхребетний і страшний
Хочете, щоб усі ваші близькі були поруч, щоб побачити, як ви падаєте
Я сподіваюся, що я можу бути причиною, по якій ви оголили свої шрами
Я хочу, щоб світ знав, який ти безхребетний і страшний
(Соло на гітарі)
(Ти ніколи не заповниш мою тінь)
(Ні, ти не можеш заповнити мою тінь)
(Ти ніколи не заповниш мою тінь)
Ти ніколи не заповниш мою тінь
Ні, ти ніколи не будеш
Ні, ти ніколи не будеш
Ні, ти не можеш заповнити мою тінь
Ні, ти ніколи не будеш
Ні, ти ніколи не будеш
Ти спробуєш заповнити мою тінь
Ні, ти ніколи не будеш
Ні, ти ніколи не будеш
Хлопче, ти не можеш заповнити мою тінь
Ні, ти ніколи не будеш
Ні, ти ніколи не будеш
Хлопче, ти не можеш заповнити мою тінь
Ні, ти не можеш заповнити мою тінь
Ти ніколи не заповниш мою тінь
Ні, ти ніколи не будеш
Ні, ти ніколи не будеш