Переклад тексту пісні Two Weeks - All That Remains

Two Weeks - All That Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Weeks, виконавця - All That Remains. Пісня з альбому Overcome, у жанрі
Дата випуску: 15.09.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Two Weeks

(оригінал)
And you neglected I called you out, don't please
I said "We're stronger than this now."
You resurrected mistakes
Years past it seems
And they exist to still haunt you
And still you feel like the loneliness
Is better replaced by this
I don't believe that this way
When I can see the fear in your eyes
I've seen it materialize
Growing stronger each day
I can see it as you turned to stone
Still clearly I can hear you say
"Don't leave, don't give up on me"
Two weeks and you ran away
I remember, don't lie to me
You couldn't see that it was not that way
Swear I never gave up on you!
I wanted nothing but for that trust again
And brick by brick you would take it
You feared of phantoms and none exist but you
You still saw fit to destroy it
And still you feel like the loneliness
Is better replaced by this
I don't believe that this way
When I can see the fear in your eyes
I've seen it materialize
Growing stronger each day
I can see it as you turned to stone
Still clearly I can hear you say
"Don't leave, don't give up on me"
Two weeks and you ran away
I remember, don't lie to me
You couldn't see that it was not that way
Swear I never gave up on you!
And you neglected I called you out, don't please
I said we're stronger than this now
You feared of phantoms and none exist but you
You still saw fit to destroy it
When I can see the fear in your eyes
I've seen it materialize
Growing stronger each day
(переклад)
І ти знехтував, я покликав тебе, не будь ласка
Я сказав: «Ми зараз сильніші за це».
Ти воскресив помилки
Здається, минулі роки
І вони існують, щоб досі переслідувати вас
І все одно відчуваєш, як самотність
Краще замінити цим
Я не вірю в це таким чином
Коли я бачу страх у твоїх очах
Я бачив, як це матеріалізувалося
З кожним днем ​​стає сильнішим
Я бачу це, як ти перетворився на камінь
Я все одно чітко чую, як ви говорите
«Не залишай, не відмовляйся від мене»
Два тижні і ти втік
Пам'ятаю, не бреши мені
Ви не могли бачити, що це не так
Клянусь, я ніколи не здавався тобі!
Я не хотів нічого, крім цієї довіри
І цеглинка за цеглиною ти б узяв
Ви боялися фантомів, і нікого не існує, крім вас
Ви все одно вважали за потрібне його знищити
І все одно відчуваєш, як самотність
Краще замінити цим
Я не вірю в це таким чином
Коли я бачу страх у твоїх очах
Я бачив, як це матеріалізувалося
З кожним днем ​​стає сильнішим
Я бачу це, як ти перетворився на камінь
Я все одно чітко чую, як ви говорите
«Не залишай, не відмовляйся від мене»
Два тижні і ти втік
Пам'ятаю, не бреши мені
Ви не могли бачити, що це не так
Клянусь, я ніколи не здавався тобі!
І ти знехтував, я покликав тебе, не будь ласка
Я сказав, що зараз ми сильніші за це
Ви боялися фантомів, і нікого не існує, крім вас
Ви все одно вважали за потрібне його знищити
Коли я бачу страх у твоїх очах
Я бачив, як це матеріалізувалося
З кожним днем ​​стає сильнішим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Calling 2007
Six 2006
Madness 2017
What If I Was Nothing 2012
Not Alone 2006
The Last Time 2010
Empty Inside 2006
This Probably Won’t End Well 2015
Become The Catalyst 2006
Stand Up 2012
Whispers (I Hear Your) 2006
The Air That I Breathe 2006
Criticism and Self Realization 2015
Chiron 2008
For You 2015
We Stand 2006
It Dwells In Me 2006
Halo 2017
Everything's Wrong 2018
The Weak Willed 2006

Тексти пісень виконавця: All That Remains