Переклад тексту пісні Vicious Betrayal - All That Remains

Vicious Betrayal - All That Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vicious Betrayal, виконавця - All That Remains. Пісня з альбому This Darkened Heart, у жанрі
Дата випуску: 29.02.2004
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

Vicious Betrayal

(оригінал)
Your lies consume me, with every breath I’m burning
How I believed that the truth was in your eyes
My life now chaos and your tongue, it breeds deceit
Wake from this nightmare, I’ll never love her again
My nights now filled with agony as your scent floats in the air
And salted rain that falls on my lips
I pray to God I’ll not stumble again
And I woke in chains, these shackles tear my flesh
And blood that flows from these wounds flows as black as night
Now count deception
I have no past she told me
Her words ring within my ears and chill my spine
Now, as the rage builds, I fear control is waning
I feel this shell that is restraint now crumble away
And salted rain now falls on my lips
I pray to God that I’ll not stumble again
And I woke in chains and shackles tear my flesh
And blood that flows from these wounds flows as black as night
Your lies consume me, with every breath I burn
And now the past that must be kept haunts me at night
Chilled to the bone, tongue sears my flesh
And her lies breed vicious betrayal
Stumble to the ground, still she knows me best
And her lies breed vicious betrayal
My nights now filled with agony as your scent floats in the air
And salted rain that falls on my lips
I pray to God I’ll not stumble again
And I woke in chains and shackles tear my flesh
And blood that flows from these wounds flows as black as night
Your lies consume me, with every breath I burn
And now the past that must be kept haunts me at night
Chilled to the bone, tongue sears my flesh
And her lies breed vicious betrayal
Stumble to the ground, still she knows me best
And her lies breed vicious betrayal
Yeah!
(переклад)
Твоя брехня споживає мене, з кожним подихом я горю
Як я повірив, що правда в твоїх очах
Тепер моє життя хаос, а твій язик — породжує обман
Прокинься від цього кошмару, я більше ніколи не полюблю її
Мої ночі тепер наповнені агонією, коли твій запах ширяє в повітрі
І солоний дощ, що падає на мої губи
Я молю бога, щоб більше не спіткнутися
І я прокинувся в кайданах, ці кайдани розривають мою плоть
І кров, що тече з цих ран, тече чорна, як ніч
Тепер порахуйте обман
У мене немає минулого, вона мені сказала
Її слова лунають у моїх вухах і охолоджують мій хребет
Тепер, коли наростає лють, я боюся, що контроль ослаб
Я відчуваю, що ця оболонка, яка стримана, зараз розсипається
І солоний дощ зараз падає на мої губи
Я молю бога, щоб я більше не спіткнувся
І я прокинувся в ланцюгах і кайданах розривають мою плоть
І кров, що тече з цих ран, тече чорна, як ніч
Твоя брехня споживає мене, з кожним подихом, який я спалюю
І тепер минуле, яке потрібно зберегти, переслідує міне уночі
Охолоджений до кісток, язик обпікає мою плоть
А її брехня породжує жорстоку зраду
Спіткнутися на землю, але вона знає мене найкраще
А її брехня породжує жорстоку зраду
Мої ночі тепер наповнені агонією, коли твій запах ширяє в повітрі
І солоний дощ, що падає на мої губи
Я молю бога, щоб більше не спіткнутися
І я прокинувся в ланцюгах і кайданах розривають мою плоть
І кров, що тече з цих ран, тече чорна, як ніч
Твоя брехня споживає мене, з кожним подихом, який я спалюю
І тепер минуле, яке потрібно зберегти, переслідує міне уночі
Охолоджений до кісток, язик обпікає мою плоть
А її брехня породжує жорстоку зраду
Спіткнутися на землю, але вона знає мене найкраще
А її брехня породжує жорстоку зраду
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Calling 2007
Two Weeks 2008
Six 2006
Madness 2017
What If I Was Nothing 2012
Not Alone 2006
The Last Time 2010
Empty Inside 2006
The Air That I Breathe 2006
Stand Up 2012
This Probably Won’t End Well 2015
Whispers (I Hear Your) 2006
Chiron 2008
Become The Catalyst 2006
For You 2015
Criticism and Self Realization 2015
We Stand 2006
Halo 2017
Asking Too Much 2012
It Dwells In Me 2006

Тексти пісень виконавця: All That Remains