Переклад тексту пісні Shading - All That Remains

Shading - All That Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shading, виконавця - All That Remains. Пісня з альбому Behind Silence and Solitude, у жанрі
Дата випуску: 25.03.2002
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Shading

(оригінал)
I’ve seen through the shading
And down to what’s within
Reach in, you will feel me
Lost and alone
You said I was what you were looking for
So why do I feel so empty?
And it seemed so real
Pulled from my grasp taken away
Am I nothing in your eyes?
Reaching out i feel
You were pulling away, never letting me in
I am nothing in your eyes
Day in day out I see you live your life again
A fool I stand here in waiting
In letters words and pictures, you profess your love to me
And to the last they were lies
The malice I should feel for your deceitfulness somehow always escapes me
And in the shading, between the words you said to me
I knew I’d be left empty
(переклад)
Я бачив крізь затінення
І до того, що всередині
Протягни руку, ти відчуєш мене
Втрачений і самотній
Ви сказали, що я — те, що ви шукали
То чому я почуваюся таким порожнім?
І це видавалося таким реальним
Вирваний з моїх рук забирають
Хіба я ніщо у твоїх очах?
Я відчуваю, що звертаюся
Ти віддалявся, ніколи не впускав мене
Я ніщо у твоїх очах
День у день я бачу, що ти знову живеш своїм життям
Дурень, я стою тут і чекаю
Словами й картинками ви визнаєте мені свою любов
І до останнього вони були брехнею
Злоба, яку я маю відчувати до твоєї обману, чомусь завжди вислизає від мене
І в тіні, між словами, які ти сказав мені
Я знав, що залишусь порожнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Calling 2007
Two Weeks 2008
Six 2006
Madness 2017
What If I Was Nothing 2012
Not Alone 2006
The Last Time 2010
Empty Inside 2006
The Air That I Breathe 2006
Stand Up 2012
This Probably Won’t End Well 2015
Whispers (I Hear Your) 2006
Chiron 2008
Become The Catalyst 2006
For You 2015
Criticism and Self Realization 2015
We Stand 2006
Halo 2017
Asking Too Much 2012
It Dwells In Me 2006

Тексти пісень виконавця: All That Remains