Переклад тексту пісні Shading - All That Remains

Shading - All That Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shading , виконавця -All That Remains
Пісня з альбому: Behind Silence and Solitude
Дата випуску:25.03.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Razor & Tie

Виберіть якою мовою перекладати:

Shading (оригінал)Shading (переклад)
I’ve seen through the shading Я бачив крізь затінення
And down to what’s within І до того, що всередині
Reach in, you will feel me Протягни руку, ти відчуєш мене
Lost and alone Втрачений і самотній
You said I was what you were looking for Ви сказали, що я — те, що ви шукали
So why do I feel so empty? То чому я почуваюся таким порожнім?
And it seemed so real І це видавалося таким реальним
Pulled from my grasp taken away Вирваний з моїх рук забирають
Am I nothing in your eyes? Хіба я ніщо у твоїх очах?
Reaching out i feel Я відчуваю, що звертаюся
You were pulling away, never letting me in Ти віддалявся, ніколи не впускав мене
I am nothing in your eyes Я ніщо у твоїх очах
Day in day out I see you live your life again День у день я бачу, що ти знову живеш своїм життям
A fool I stand here in waiting Дурень, я стою тут і чекаю
In letters words and pictures, you profess your love to me Словами й картинками ви визнаєте мені свою любов
And to the last they were lies І до останнього вони були брехнею
The malice I should feel for your deceitfulness somehow always escapes me Злоба, яку я маю відчувати до твоєї обману, чомусь завжди вислизає від мене
And in the shading, between the words you said to me І в тіні, між словами, які ти сказав мені
I knew I’d be left emptyЯ знав, що залишусь порожнім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: