Переклад тексту пісні Safe House - All That Remains

Safe House (оригінал)

Before you knew which house it was
I knew where you’d come in
Welcome, I’ve been waiting
To think you’d find your victim here
Will be your fatal sin
Welcome, I’ve been waiting
The lights were out, the car was gone
The door was left unlocked
You’ve already been caught
The path was laid, the road was fresh
And every gun was cocked
You’ve already been caught
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
The kitchen then the hall
There was no other path to take
You don’t know it’s too late
One more room to guide you
Through then show you your mistake
You don’t know it’s too late
The moment I’m behind you
And you know what it’s about
And you’re forsaken now
By the time you think to run
You’re starting to bleed out
You did not let me down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Do you feel safe now?
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
Semi-automatic
I don’t panic when it goes down
Welcome to my safe house
Do you feel safe now?
AKA your god’s away
There’s no one you can call now
Welcome

Safe House (переклад)

Перш ніж ви дізналися, який це будинок
Я знав, куди ти прийдеш
Вітаю, я чекав
Думати, що ви знайдете тут свою жертву
Це стане вашим фатальним гріхом
Вітаю, я чекав
Світло погасло, машини не було
Двері залишилися незачиненими
Вас уже спіймали
Стежка була прокладена, дорога була свіжа
І кожна зброя була зведена
Вас уже спіймали
Ласкаво просимо до мого безпечного дому
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Напівавтоматичний
Я не панікую, коли випадає
Ласкаво просимо до мого безпечного дому
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
АКА, ваш бог геть
Зараз немає нікого, кому ви можете зателефонувати
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Кухня потім передпокій
Іншого шляху не було
Ви не знаєте, що вже пізно
Ще одна кімната для вас
Через потім покажіть вам вашу помилку
Ви не знаєте, що вже пізно
У той момент, коли я за тобою
І ви знаєте, про що йдеться
І ви покинули зараз
На той час, коли ви думаєте бігти
Ви починаєте кровоточити
Ви мене не підвели
Ласкаво просимо до мого безпечного дому
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Напівавтоматичний
Я не панікую, коли випадає
Ласкаво просимо до мого безпечного дому
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
АКА, ваш бог геть
Зараз немає нікого, кому ви можете зателефонувати
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Ласкаво просимо до мого безпечного дому
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
Напівавтоматичний
Я не панікую, коли випадає
Ласкаво просимо до мого безпечного дому
Чи відчуваєте ви зараз у безпеці?
АКА, ваш бог геть
Зараз немає нікого, кому ви можете зателефонувати
Ласкаво просимо