Переклад тексту пісні Open Grave - All That Remains

Open Grave - All That Remains
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Grave, виконавця - All That Remains.
Дата випуску: 27.04.2017
Мова пісні: Англійська

Open Grave

(оригінал)
It’s not my suffering
It’s not my wound to cover
I’m dying watching you bleed
Why can’t I make this better
Face down, An inch of water
There’s nothing I can do
To make you stronger
How long will we pray to silence?
How long?
How long will we pray to silence?
How long?
Don’t give up, I’ve heard you say
Over and over from an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
A blade between my ribs
It never lets me forget
Fight with every breath
To keep the anger in
Ripped out
Sense of compassion
Stitch by stitch
You just let it happen
How long will we pray to silence?
How long?
Don’t give up, I’ve heard you say
Over and over from an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
It’s not my suffering
It’s not my wound to cover
I’m dying watching you bleed
Why can’t I make this better
Ripped out
Sense of compassion
Stitch by stitch
You just let it happen
Don’t give up, I’ve heard you say
Over and over from an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
Eviscerated by your misery
I watched you rot inside an open grave
(переклад)
Це не мої страждання
Це не моя рана, яку закривати
Я вмираю, дивлячись, як ти стікаєш кров’ю
Чому я не можу зробити це краще
Обличчям вниз, дюйм води
Я нічого не можу зробити
Щоб зробити вас сильнішими
Як довго ми будемо молитися, щоб тишав?
Як довго?
Як довго ми будемо молитися, щоб тишав?
Як довго?
Не здавайся, я чув, як ти говориш
Знов і знову з відкритої могили
Потрощений твоєю бідою
Я бачив, як ти гниєш у відкритій могилі
Лезо між моїми ребрами
Це ніколи не дає мені забути
Боріться з кожним подихом
Щоб утримати гнів
Вирваний
Почуття співчуття
Стовок за стібком
Ви просто дозволите цьому статися
Як довго ми будемо молитися, щоб тишав?
Як довго?
Не здавайся, я чув, як ти говориш
Знов і знову з відкритої могили
Потрощений твоєю бідою
Я бачив, як ти гниєш у відкритій могилі
Це не мої страждання
Це не моя рана, яку закривати
Я вмираю, дивлячись, як ти стікаєш кров’ю
Чому я не можу зробити це краще
Вирваний
Почуття співчуття
Стовок за стібком
Ви просто дозволите цьому статися
Не здавайся, я чув, як ти говориш
Знов і знову з відкритої могили
Потрощений твоєю бідою
Я бачив, як ти гниєш у відкритій могилі
Потрощений твоєю бідою
Я бачив, як ти гниєш у відкритій могилі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Calling 2007
Two Weeks 2008
Six 2006
Madness 2017
What If I Was Nothing 2012
Not Alone 2006
The Last Time 2010
Empty Inside 2006
This Probably Won’t End Well 2015
Become The Catalyst 2006
Stand Up 2012
Whispers (I Hear Your) 2006
The Air That I Breathe 2006
Criticism and Self Realization 2015
Chiron 2008
For You 2015
We Stand 2006
It Dwells In Me 2006
Halo 2017
Everything's Wrong 2018

Тексти пісень виконавця: All That Remains