Переклад тексту пісні Just Moments in Time - All That Remains

Just Moments in Time (оригінал)

No reason to repent
No one will answer my prayers
And in the black of night
I call but no ones there
A lack of vision
A lack of sight
One God destroys me Another brings me to life
They did it before we bring the world
All my time special a fire tube
A circle so basic we live our lives in fear
Your soul means nothing because nothing is real
We are all just moments in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
We are all just an instant in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
This is nothing
Confronts us every day
Arrogant these silly games we play
Why should we believe we are eternal
Why should we believe
So clever the primal urges look away
This side by side
There could be no other way
Take solace in ignorance
Return to nothing
And then nothing remain
We are all just moments in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
We are all just an instant in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
Eternity is so massive
We cannot comprehend
So take every last minute
And on nothing depend
We are moments in time
We come from nothing
We are moments in time
We are nothing
No man can comprehend
We are all just moments in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
We are all just an instant in time
We come from nothing
And we’re nothing when we die
No man can comprehend
We are nothing

Just Moments in Time (переклад)

Немає причин каятися
Ніхто не відповість на мої молитви
І в темну ніч
Телефоную, але нікого немає
Відсутність бачення
Відсутність зору
Один Бог знищує мене, Інший оживляє мене
Вони зробили це до того, як ми принесли світ
Увесь мій час особливий пожежна труба
Коло настільки просто, що ми живемо в страху
Ваша душа нічого не означає, тому що ніщо не справжнє
Ми всі лише моменти часу
Ми походимо з нічого
І ми ніщо, коли вмираємо
Ми всі лише миттєвий час
Ми походимо з нічого
І ми ніщо, коли вмираємо
Це ніщо
Зустрічає нас щодня
Зарозумілі ці безглузді ігри, в які ми граємо
Чому ми повинні вірити, що ми вічні
Чому ми повинні вірити
Так розумні первинні спонуки відводять погляд
Це пліч-о-пліч
Іншого виходу не могло бути
Заспокойтеся в невіданні
Повернутися до нічого
А потім нічого не залишається
Ми всі лише моменти часу
Ми походимо з нічого
І ми ніщо, коли вмираємо
Ми всі лише миттєвий час
Ми походимо з нічого
І ми ніщо, коли вмираємо
Вічність настілька масова
Ми не можемо зрозуміти
Тому використовуйте кожну останню хвилину
І ні від чого не залежить
Ми моменти часу
Ми походимо з нічого
Ми моменти часу
Ми ніщо
Жодна людина не може зрозуміти
Ми всі лише моменти часу
Ми походимо з нічого
І ми ніщо, коли вмираємо
Ми всі лише миттєвий час
Ми походимо з нічого
І ми ніщо, коли вмираємо
Жодна людина не може зрозуміти
Ми ніщо