Переклад тексту пісні From These Wounds - All That Remains

From These Wounds (оригінал)

And now i recognize your face and my folly
For longer days and nights this strange redemption'
With words you’ve bled me dry
Now dust falls from these wounds
Into the airless night i’m cast
Hear me call you
I know i can’t create a lie you won’t see through
Through in this blessed tone i am a child in wanting
A feeling not unlike regret permeates me
And with the birth of fear i am set free
From these wounds i claim redemption
From these wounds i am redeemed
In passing i recall with such vivid clarity
The soft whispering reminders of foolish notions
Too late i realized my wrongs and my carelessness
Now from the stone i hear you call
I can not answer
Believe me my regret runs deep yet i know peace
For in 24 years i’ve always been inspired
The loss i do regret and still i know redemption
For you are better gone now you are set free

From These Wounds (переклад)

І тепер я впізнаю твоє обличчя і свою дурість
На довгі дні й ночі це дивне спокутування»
Словами ти випустив мене кров’ю
Тепер з цих ран падає пил
У безповітряну ніч я потрапив
Почуй, як я тебе дзвоню
Я знаю, що не можу створити брехню, яку ви не прозріте
Завдяки цім благословенним тоном я бажаю дитиною
Мене пронизує почуття, схоже на жаль
І з народженням страху я звільняюся
Від цих ран я вимагаю спокутування
Від цих ран я викуплений
Побіжно згадую з такою яскравою ясністю
М’який шепіт нагадує про дурні думки
Занадто пізно я усвідомив свої провини та свою неуважність
Тепер із каменю я чую, як ти кличеш
Я не можу відповісти
Повірте, мій жаль глибокий, але я знаю спокій
За 24 роки я завжди надихався
Про втрату, про яку я жалкую, і досі знаю, що це викуп
Бо вам краще піти, тепер ви звільнені