Переклад тексту пісні From The Outside - All That Remains

From The Outside (оригінал)

As the days pass and replaced by memories
What do you see
How could this be, that I feel that I feel nothing
For wheat’s made you the man that you see
What do you think, when you look when you look at me Do the pictures make you believe?
From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories
I can’t believe, how shallow and how dismissive
When I look I know I see me No longer see what makes me what makes me different
When the difference is all that we see.
From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories
How could this be that I feel nothing
I’m nothing, waisting but now I realize I can release this
The truth is, the truth is when I let go, I no longer face this
From the outside, stand and judge like enemies
Opened eyes see reality
Trying all the while to knock me down this tragedy
And the days turn to memories

From The Outside (переклад)

Минають дні і змінюються спогадами
Що ти бачиш
Як це могло бути, що я відчуваю, що нічого не відчуваю
Бо пшениця зробила тебе людиною, яку ти бачиш
Що ти думаєш, коли дивишся, коли дивишся на мене. Чи змушують тебе повірити фотографії?
Ззовні стоять і суди, як вороги
Відкриті очі бачать реальність
Увесь час намагаюся збити мене з ніг цієї трагедії
І дні перетворюються на спогади
Я не можу повірити, наскільки поверхнево і як зневажливо
Коли я дивлюсь, я знаю, що бачу себе
Коли різниця — це все, що ми бачимо.
Ззовні стоять і суди, як вороги
Відкриті очі бачать реальність
Увесь час намагаюся збити мене з ніг цієї трагедії
І дні перетворюються на спогади
Як це могло бути, що я нічого не відчуваю
Я ніщо, але тепер я усвідомлюю, що можу відпустити це
Правда в тому, що коли я відпускаю, я більше не стикаюся з цим
Ззовні стоять і суди, як вороги
Відкриті очі бачать реальність
Увесь час намагаюся збити мене з ніг цієї трагедії
І дні перетворюються на спогади