Переклад тексту пісні Oh Girl - All-4-One

Oh Girl (оригінал)

Girl…
I know that there are times when I don’t listen to you
And maybe now it seems that I am untrue
But give me one more chance and I’ll prove my love to you
And, oh, girl.
I’ll do anything to be back with you
I’ll show affection and anything you choose
And I’ll do all this to prove I love you
I do love you
And, girl…
You know I love and I care
And if you ever need me I will always be there
I’m missin' all the love that you and I share
And, oh girl…
You and I should never be apart
So can we try again, and make a brand new start?
You know I love you with all my heart…
'Cause, baby, I love you
I do love you
When I look in your eyes,
I don’t see me anymore
So can we try it one more time,
Before you walk out that door
And, ooooh, girl…
I’m sorry I didn’t understand
That all you wanted was a sensitive man
So I’ll do all that I can… to show you I love you, baby
Baby, I do love you
You know girl
I love you so much
Why
If I could only tell you right now how I feel
I know everything between you and me would be alright
You know I love you baby
It’s gonna be alright now, baby
Oooooh…
You know that I love you, baby
I can’t do much without you
Oh, I love you, baby
I need you with me
I want you with me
--fade out--

Oh Girl (переклад)

дівчина…
Я знаю, що бувають випадки, коли я не слухаю вас
І, можливо, тепер здається, що я неправда
Але дайте мені ще один шанс, і я доведу, що люблю вам
І о, дівчино.
Я зроблю все, щоб повернутися до вас
Я покажу прихильність і все, що ви виберете
І я зроблю все це, щоб довести, що люблю тебе
Я люблю тебе
І дівчина…
Ви знаєте, що я кохаю й піклуюся
І якщо я вам колись потрібен, я завжди буду поруч
Мені не вистачає всієї любові, яку ми розділяємо
І, о дівчино…
Ми з тобою ніколи не повинні розлучатися
Тож можемо спробувати ще раз і почати з абсолютно нового?
Ти знаєш, я люблю тебе всім серцем…
Бо, дитино, я люблю тебе
Я люблю тебе
Коли я дивлюсь у твої очі,
Я більше не бачу себе
Тож чи можемо ми спробувати це ще раз,
Перш ніж вийти за ці двері
І ооо, дівчино...
Вибачте, що не зрозумів
Все, чого ви хотіли, — це чуйний чоловік
Тож я зроблю все, що можу ... щоб показати тобі, що я люблю тебе, дитино
Дитина, я люблю тебе
Ти знаєш дівчину
Я так тебе люблю
Чому
Якби я міг просто зараз сказати вам, що я відчуваю
Я знаю, що між вами і мною все буде добре
Ти знаєш, я люблю тебе, дитинко
Тепер усе буде добре, дитино
Ооооо...
Ти знаєш, що я люблю тебе, дитино
Я не можу багато без вас
О, я люблю тебе, дитино
Мені потрібен ти зі мною
Я хочу, щоб ти був зі мною
--вицвітати--