Переклад тексту пісні Isn't It Amazing - All-4-One

Isn't It Amazing - All-4-One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't It Amazing, виконавця - All-4-One.
Дата випуску: 09.04.2020
Мова пісні: Англійська

Isn't It Amazing

(оригінал)
It felt like I knew you
From the moment that we met
And every single promise
That you ever made you kept
Goodbye’s still a word neither one of us has said
Isn’t it amazing
We could be, holding hands, or half a world apart
Cause time and space don’t matter
In matters of the heart
All I ever wanted is everything you are
Isn’t it amazing
Isn’t it amazing — from up there in the clouds
You still save me — and I can live and love out loud
From where you are today
It’s like I can hear you saying — isn’t it amazing
You always promised that your wings
Would never let me down
As far as I have fallen I have never hit the ground
I know some way somehow
You’re still here with me right now
Isn’t it amazing
Isn’t it amazing — from up there in the clouds
You still save me — and I can live and love out loud
From where you are today
It’s like I can hear you saying — isn’t it amazing
The air smells a little bit sweeter
The colors are so bright
It’s like every star in the sky
Is just for us tonight
Isn’t it amazing — from up there in the clouds
You still save me — and I can live and love out loud
From where you are today
It’s like I can hear you saying — isn’t it amazing
Goodbye’s still a word neither one of us has said
(переклад)
Здавалося, що я знаю тебе
З того моменту, як ми зустрілися
І кожна обіцянка
Те, що ти коли-небудь зробив, ти зберіг
До побачення – це ще слово, яке ніхто з нас не сказав
Хіба це не дивно
Ми можемо бути, тримаючись за руки, або на півсвіту
Тому що час і простір не мають значення
У справах серця
Все, що я коли бажав — це все, що ти є
Хіба це не дивно
Хіба це не дивно — згори з хмар
Ти все ще рятуєш мене — і я можу жити й любити вголос
Звідки ви перебуваєте сьогодні
Ніби я чую, як ви говорите — хіба це не дивно
Ти завжди обіцяв, що свої крила
Мене б ніколи не підвести
Наскільки я впав, я ніколи не вдарився об землю
Я якось знаю спосіб
Зараз ти все ще тут зі мною
Хіба це не дивно
Хіба це не дивно — згори з хмар
Ти все ще рятуєш мене — і я можу жити й любити вголос
Звідки ви перебуваєте сьогодні
Ніби я чую, як ви говорите — хіба це не дивно
Повітря пахне трошки солодше
Кольори такі яскраві
Це як кожна зірка на небі
Сьогодні ввечері тільки для нас
Хіба це не дивно — згори з хмар
Ти все ще рятуєш мене — і я можу жити й любити вголос
Звідки ви перебуваєте сьогодні
Ніби я чую, як ви говорите — хіба це не дивно
До побачення – це ще слово, яке ніхто з нас не сказав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say What You Want To 2015
I Can Love You Like That 2015
I Turn to You 1996
Someday 1996
(She's Got) Skillz 2005
Think You're the One for Me 1994
Go To Bed ft. Debelah Morgan, All-4-One 2015
Santa Claus Is Coming to Town 1995
So Much In Love 2015
Roll Call 1994
We Dedicate 1994
Who Do You Love ft. All-4-One 2015
Lose It 2015
Smile 2015
I Won't Let You Down 2015
Chariots 2015
Baby Love 2015
Life At All 2015
Now That We're Together 2015
If We Fall 2015

Тексти пісень виконавця: All-4-One