Переклад тексту пісні I'm Your Man - All-4-One

I'm Your Man (оригінал)

if you ve been hurt and you feel you can t go on, the pain
in your heart is much too strong, it s been there too long-
it s time to let go and to find you someone new,
someone who really cares and will always be there for you
one who will hold you tight morning noon and night,
gently kiss your lips under candle light, give you all you need
love you endlessly for life
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, i m your man, i m your man
now he promised you he would never let you down, but when
you needed love, there never was- just could not be found-
he played with your heart, just like it was a game, but girl
never, never again just let me in, girl things will never be the same, girl i ll hold you tight, morning noon and night-
gently kiss your lips under candle light, give you all you need,
love you endlessly for life
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, baby i m your, your man
girl i ll never let you down, and when you need love
i ll always be around, to satisfy your every desire
over and over again
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, i m your man, i m your man
if you re looking for love and romance, someone who cares
and understands, i m your man, i m your man, i m your man
baby i m your man and girl i ll treat you right, hold you tight,
and make sweet love all through the night,
i m your man, i m your man, i m your man, i m your man

(переклад)

якщо вас поранили і ви відчуваєте, що не можете продовжувати, біль
у твоєму серці занадто сильне, воно було там занадто довго-
пора відпустити і знайти вам когось нового,
хтось, хто дійсно піклується і завжди буде поруч із вами
той, хто буде міцно тримати вас вранці вдень і ввечері,
ніжно поцілувати губи під світлом свічок, дати тобі все, що тобі потрібно
люблю тебе безмежно на все життя
якщо ви шукаєте кохання та романтики, когось, хто піклується
і розуміє, я ваш чоловік, я ваш чоловік, я ваш чоловік
дитинко, я ваш чоловік і дівчина, я поводжуся з тобою правильно, міцно тримаю тебе,
і займатися солодким коханням всю ніч,
я ваша людина, я ваша людина, я ваша людина, я ваша людина
тепер він пообіцяв тобі, що ніколи не підведе, але коли
тобі потрібна була любов, її ніколи не було, просто неможливо було знайти...
він грав із твоїм серцем, наче це була гра, але дівчинка
ніколи, ніколи більше просто не впускай мене, дівчата ніколи не будуть такими, як були, дівчино, я буду тримати тебе міцно, вранці вдень і ввечері-
ніжно поцілую твої губи під світлом свічок, дай тобі все, що потрібно,
люблю тебе безмежно на все життя
якщо ви шукаєте кохання та романтики, когось, хто піклується
і розуміє, я ваш чоловік, я ваш чоловік, я ваш чоловік
дитинко, я ваш чоловік і дівчина, я поводжуся з тобою правильно, міцно тримаю тебе,
і займатися солодким коханням всю ніч,
я ваш чоловік, я ваш чоловік, дитинко, я твій, твій чоловік
дівчино, я ніколи не підведу тебе, і коли тобі потрібна любов
я завжди буду поруч, задовольнити кожне ваше бажання
знову і знову
якщо ви шукаєте кохання та романтики, когось, хто піклується
і розуміє, я ваш чоловік, я ваш чоловік, я ваш чоловік
дитинко, я ваш чоловік і дівчина, я поводжуся з тобою правильно, міцно тримаю тебе,
і займатися солодким коханням всю ніч,
я ваша людина, я ваша людина, я ваша людина, я ваша людина
якщо ви шукаєте кохання та романтики, когось, хто піклується
і розуміє, я ваш чоловік, я ваш чоловік, я ваш чоловік
дитинко, я ваш чоловік і дівчина, я поводжуся з тобою правильно, міцно тримаю тебе,
і займатися солодким коханням всю ніч,
я ваша людина, я ваша людина, я ваша людина, я ваша людина