Переклад тексту пісні Here for You - All-4-One

Here for You (оригінал)

I know I was a fool to let you leave my side
And let the most important thing slip slowly by my eyes
Won’t make the same mistake twice
I counted every minute since we’ve been apart
I want so bad to tell you girl what’s in my heart
I want to touch you baby and hold you again
Give me one more chance to show you
Another chance to kiss and hold you
And let you know — how much I care
And if you need someone to love you
Girl, you know who you can run too
And you know I’ll always be there
Baby I’m here 4 you if you change your mind
And I promise you it will be better this time
Baby I’m here 4 you won’t you let me try
And I swear that I, I’ll be here for you
When I wake up in the morning
Want you here with me
Want to wrap my arms around wanna feel
You breathe with me
Just we like we used to be
You never miss your water
'til your well runs dry
And I’m so thirsty
I don’t think that I
Can make it…
Give me one more chance
Give me one more chance to show you
Another chance to kiss and hold you
And let you know how much I care
And if you need someone to love you
Girl, you know where you can run to
So you know I’ll always be there
Baby I’m here 4 you if you change your mind
And I promise you it will be better this time
Baby I’m here 4 you won’t you let me try
And I swear that I, I’ll be here for you
If you change your mind
And I promise you it will be better this time
Baby I’m here 4 you won’t you let me try
And I swear that I, I’ll be here for you
Too many times I treated you unkind
Now I have to wonder what
The hell was going through my mind
I had a good thing, I let it go
I guess I was afraid to let my true feelings show
Now things have changed because I’m not the same
I’ve been a different man ever since you went away
And baby if you come back I swear I’ll always be true
And I just want you to know I’m here for you
Give me one more chance to show you
Another chance to kiss and hold you
Show you how much I care
And if you need someone to love you
Girl, you know where you can run to
So you know I’ll always be there
Give me one more chance to show you
Another chance to kiss and hold you
I want a sweet love like you
And if you need someone to love you
Girl, you know where you can run to
Oh baby…

Here for You (переклад)

Я знаю, що був дурним, що дозволив тобі піти зі мною
І нехай найголовніше повільно прослизає з моїх очей
Не зробите одну і ту ж помилку двічі
Я рахував кожну хвилину, відколи ми розлучилися
Я так сильно хочу сказати тобі, дівчино, що в моєму серці
Я хочу доторкнутися до тебе, дитинко, і знову обійняти тебе
Дайте мені ще один шанс показати вам
Ще один шанс поцілувати й обійняти вас
І дайте вам знати — наскільки я дбала
І якщо вам потрібен, хто б вас любив
Дівчино, ти також знаєш, ким ти можеш бігати
І ти знаєш, що я завжди буду поруч
Дитина, я тут 4 тебе, якщо ти передумаєш
І я обіцяю, що цього разу буде краще
Дитина, я тут 4 ти не дозволиш мені спробувати
І я присягаюся, що я буду тут для вас
Коли я прокидаюся вранці
Хочу, щоб ти був тут зі мною
Хочу обхопити руки, хочу відчувати
Ти дихаєш зі мною
Просто ми якими коли були
Ви ніколи не сумуєте за водою
доки твоя криниця висохне
І я так спраглий
Я не думаю, що я
Може встигнути…
Дайте мені ще один шанс
Дайте мені ще один шанс показати вам
Ще один шанс поцілувати й обійняти вас
І нехай ви знаєте, наскільки я дбаю про це
І якщо вам потрібен, хто б вас любив
Дівчино, ти знаєш, куди можна втекти
Тож ти знаєш, що я завжди буду поруч
Дитина, я тут 4 тебе, якщо ти передумаєш
І я обіцяю, що цього разу буде краще
Дитина, я тут 4 ти не дозволиш мені спробувати
І я присягаюся, що я буду тут для вас
Якщо ви передумаєте
І я обіцяю, що цього разу буде краще
Дитина, я тут 4 ти не дозволиш мені спробувати
І я присягаюся, що я буду тут для вас
Занадто багато разів я поводився з тобою недоброзичливо
Тепер я му задуматися, що
Пекло пройшло в моїй голові
У мене була хороша річ, я відпустив її
Мабуть, я боявся показати свої справжні почуття
Тепер все змінилося, тому що я не той
Я був іншим чоловіком відтоді, як ти пішов
І дитино, якщо ти повернешся, я клянусь, що завжди буду правдою
І я просто хочу, щоб ви знали, що я тут для вас
Дайте мені ще один шанс показати вам
Ще один шанс поцілувати й обійняти вас
Покажіть, наскільки я піклуюся
І якщо вам потрібен, хто б вас любив
Дівчино, ти знаєш, куди можна втекти
Тож ти знаєш, що я завжди буду поруч
Дайте мені ще один шанс показати вам
Ще один шанс поцілувати й обійняти вас
Я бажаю солодкого кохання, як ти
І якщо вам потрібен, хто б вас любив
Дівчино, ти знаєш, куди можна втекти
О, крихітко…