Переклад тексту пісні Giving You My Heart Forever - All-4-One

Giving You My Heart Forever (оригінал)

Don’t ask me how it could be Sometimes it’s hard to believe
That in my lifetime i could find that someone
Who can make me complete
You are the air that i breathe
I’d surely die if you leave
'cause i have never felt this way ' bout any girl like i feel for you
So this is what i’m gonna do
I’m giving you my heart forever
Every beat of my heart says it’s true
I know we’ll always be together forever
You lovin' me — me lovin' you
And i’m giving you my heart to you
You are so special to me Your love is all that i need
And i’m gonna spend the rest of my life
Loving you faithfully
This love i feel is so strong
With you my heart’s found a home
'cause no one in this world could ever love me so tenderly
So you can best believe
I’m giving you my heart forever
Every beat of my heart says it’s true
My love for you won’t fade no never
You lovin' me — me lovin' you
And i’m giving you my heart to you
And when i’m holding you close to me
I know all of my dreams have come true
Wanna let you know how i feel
Girl my love is for real
And i just wanna give it to you
I’m giving you my heart forever
Every beat of my heart says it’s true
I know we’ll always be together forever
You lovin' me — me lovin' you
And i’m giving you my heart to you to you
And when i’m holding you close to me
I know all of my dreams have come true
Wanna let you know how i feel
Girl my love is for real
And i just wanna give it to you
I’m giving you my heart forever
Every beat of my heart says it’s true
My love for you won’t fade no never
You lovin' me — me lovin' you
And i’m giving you my heart to you
I’m giving you my heart forever
Every beat of my heart says it’s true
I know we’ll always be together forever
You lovin' me — me lovin' you
And i’m giving you my heart to you
To you and i’m giving my heart to you

Giving You My Heart Forever (переклад)

Не питайте мене, як це могло бути. Інколи важко повірити
Що за своє життя я міг знайти цю людину
Хто може зробити мене повним
Ти повітря, яким я дихаю
Я точно помру, якщо ви підете
тому що я ніколи так не відчував жодної дівчини, як я до тебе
Тож це те, що я збираюся зробити
Я віддаю тобі своє серце назавжди
Кожен удар мого серця говорить, що це правда
Я знаю, що ми завжди будемо разом назавжди
Ти любиш мене — я кохаю тебе
І я віддаю тобі своє серце
Ти такий особливий для мене Твоя любов — все, що мені потрібно
І я проведу решту свого життя
Люблю тебе вірно
Ця любов, яку я відчуваю, настільки сильна
З тобою моє серце знайшло дім
бо ніхто в цьому світі ніколи не міг любити мене так ніжно
Тож ви можете вірити
Я віддаю тобі своє серце назавжди
Кожен удар мого серця говорить, що це правда
Моя любов до вас не згасне ніколи
Ти любиш мене — я кохаю тебе
І я віддаю тобі своє серце
І коли я тримаю тебе біля себе
Я знаю, що всі мої мрії здійснилися
Хочу повідомити, що я відчуваю
Дівчино, моя любов справжня
І я просто хочу віддати це вам
Я віддаю тобі своє серце назавжди
Кожен удар мого серця говорить, що це правда
Я знаю, що ми завжди будемо разом назавжди
Ти любиш мене — я кохаю тебе
І я віддаю вам своє серце це вам це
І коли я тримаю тебе біля себе
Я знаю, що всі мої мрії здійснилися
Хочу повідомити, що я відчуваю
Дівчино, моя любов справжня
І я просто хочу віддати це вам
Я віддаю тобі своє серце назавжди
Кожен удар мого серця говорить, що це правда
Моя любов до вас не згасне ніколи
Ти любиш мене — я кохаю тебе
І я віддаю тобі своє серце
Я віддаю тобі своє серце назавжди
Кожен удар мого серця говорить, що це правда
Я знаю, що ми завжди будемо разом назавжди
Ти любиш мене — я кохаю тебе
І я віддаю тобі своє серце
Тобі, і я віддаю тобі своє серце