Переклад тексту пісні Christmas with My Baby - All-4-One

Christmas with My Baby (оригінал)

I’ve been gone away from home for too long
And it’s drivin' me crazy
'cause I’m missin my baby
I call her on the phone every day
Just to say
Even though we’re apart
Baby you’re always in my heart
I can’t wait to see my baby
Smilin' right at me
I just wanna kiss her
Ooo, I really miss her
And everything will be fine with me
Once I get to see
My baby baby at christmas time
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seeing you again
Holding you so gently
We’re playing in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
Now that christmas time is here
Filled with cheer
My heart is beating so fast
I don’t know if I can last
Excitement’s building up in me
I’m shaking
I’ve got a present for you
And girl you’ll get it soon
I can’t wait to see
My baby smiling right at me
I just wanna kiss her
Ooo, I really miss her
And everything will be fine with me
Once I get to see
My baby baby at christmas time
And I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seein' you again
Holding you so gently
Sittin' by the fireplace
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
With you in my arms again
Holding you so gently
Let’s decorate the christmas tree
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Just seeing you again
We’re playing in the snow
I wanna be with you for christmas
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Just seeing you again
Holding you so gently
We’re playing in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas…
I just can’t wait to spend
Christmas with my baby
Kissing under mistletoe
Christmas with my baby
Playing in the snow
Christmas with my baby
I wanna be with you for christmas
I want to be with you baby
Christmas with my baby
Playin in the snow
Christmas with my baby
Kissing under mistletoe
Christmas with my baby
I wanna be with you for christmas
Christmas, christmas
Christmas with my baby
Christmas, holding you so gently
Playin' in the snow
Just havin' a great day
I wanna be with you for christmas

(переклад)

Мене занадто довго не було з дому
І це зводить мене з розуму
тому що я сумую за своєю дитиною
Я дзвоню їй по телефону щодня
Просто сказати
Хоча ми розлучені
Дитина, ти завжди в моєму серці
Я не можу дочекатися побачити свою дитину
Посміхається прямо мені
Я просто хочу її поцілувати
Ой, я дуже сумую за нею
І зі мною все буде добре
Як тільки я побачу
Моя дитина на Різдво
Я просто не можу дочекатися, щоб витратити
Різдво з моєю дитиною
Просто побачу тебе знову
тримає вас так ніжно
Ми граємо в сніг
Просто чудового дня
Я хочу бути з тобою на Різдво
Ось і настав різдвяний час
Наповнений бадьорістю
Моє серце б’ється так швидко
Я не знаю, чи можу витримати
У мені наростає хвилювання
я тремчу
Я маю для вас подарунок
І дівчино, ти скоро це отримаєш
Я не можу дочекатися побачити
Моя дитина посміхається прямо мені
Я просто хочу її поцілувати
Ой, я дуже сумую за нею
І зі мною все буде добре
Як тільки я побачу
Моя дитина на Різдво
І я просто не можу дочекатися, щоб витратити
Різдво з моєю дитиною
Просто побачу тебе знову
тримає вас так ніжно
Сидіти біля каміна
Просто чудового дня
Я хочу бути з тобою на Різдво
Я просто не можу дочекатися, щоб витратити
Різдво з моєю дитиною
Знову з тобою в моїх обіймах
тримає вас так ніжно
Давайте прикрасимо ялинку
Просто чудового дня
Я хочу бути з тобою на Різдво
Я просто не можу дочекатися, щоб витратити
Просто побачу тебе знову
Ми граємо в сніг
Я хочу бути з тобою на Різдво
Я просто не можу дочекатися, щоб витратити
Різдво з моєю дитиною
Просто побачу тебе знову
тримає вас так ніжно
Ми граємо в сніг
Просто чудового дня
Я хочу бути з тобою на Різдво…
Я просто не можу дочекатися, щоб витратити
Різдво з моєю дитиною
Поцілунки під омелою
Різдво з моєю дитиною
Гра в снігу
Різдво з моєю дитиною
Я хочу бути з тобою на Різдво
Я хочу бути з тобою, дитино
Різдво з моєю дитиною
Грати в снігу
Різдво з моєю дитиною
Поцілунки під омелою
Різдво з моєю дитиною
Я хочу бути з тобою на Різдво
Різдво, Різдво
Різдво з моєю дитиною
Різдво, тримає тебе так ніжно
Грати в сніг
Просто чудового дня
Я хочу бути з тобою на Різдво