| A Better Man (оригінал) | A Better Man (переклад) |
|---|---|
| So many times I looked and found | Я стільки разів шукав і знаходив |
| My dreams around, come tumbling down | Мої мрії навколо, падають |
| And there you were | І ось ти був |
| Holding out your hand (holding out your hand) | Простягнувши руку (простягнувши руку) |
| When there was rain | Коли був дощ |
| You were the sun | Ти був сонцем |
| You are my life when life was done | Ти моє життя, коли життя закінчилося |
| So this I say to you | Тож це я говорю вам |
| Baby from my heart | Дитина від мого серця |
| From my heart (from my heart) (from my heart) | Від мого серця (від мого серця) (від мого серця) |
| Every day you’ll see (every day you’ll see) | Кожен день ти будеш бачити (щодня ти будеш бачити) |
| How I try and be (how I try and be) | Як я намагаюся бути (як я намагаюся і бути) |
| A better man for you (a better man for you) | Кращий чоловік для вас (кращий чоловік для вас) |
| By the things I’ll do (by the things I’ll do) | За речами, які я зроблю (за речами, які я зроблю) |
| A better man you see | Ви бачите кращу людину |
| Has come to you today | Прийшов до вас сьогодні |
| I’ll try and be a better man | Я постараюся стати кращею людиною |
| And when others come my way | І коли інші приходять до мене |
| I’ll just smile and politely say | Я просто посміхнуся і ввічливо скажу |
| That this heart of mine | Це моє серце |
| It only beats for you (only beats for you) | Це тільки для вас (тільки для вас) |
| Though in the past I’ve let you down | Хоча в минулому я вас підводив |
| There’s no more tears I’ll be around | Я більше не буду сліз |
| Now and forever, my wandering days are through | Тепер і назавжди закінчилися дні моїх мандрів |
| I want you, I want you, I want you | Я хочу тебе, я хочу тебе, я хочу тебе |
| Every day you’ll see (every day you’ll see) | Кожен день ти будеш бачити (щодня ти будеш бачити) |
| How I try and be (how I try and be) | Як я намагаюся бути (як я намагаюся і бути) |
| A better man for you (a better man for you) | Кращий чоловік для вас (кращий чоловік для вас) |
| By the things I’ll do (by the things I’ll do) | За речами, які я зроблю (за речами, які я зроблю) |
| A better man you see | Ви бачите кращу людину |
| Has come to you today | Прийшов до вас сьогодні |
| I’ll try and be a better man | Я постараюся стати кращею людиною |
| So let me hold you close to me | Тож дозвольте мені притиснути вас до себе |
| Let me prove this love is real (it's so real) | Дозволь мені довести, що ця любов справжня (вона настільки справжня) |
| I’ll make up for all the times you’ve cried | Я надолужу за всі ваші плакання |
| Let me take you in my arms | Дозвольте мені взяти вас на руки |
| I’ll erase all the hurt I see | Я зітру всю образу, яку бачу |
| Come and feel the love I have | Приходьте і відчуйте мою любов |
| Inside, inside, inside, inside | Всередині, всередині, всередині, всередині |
| And every day you’ll see (every day) | І кожен день ти будеш бачити (щодня) |
| How I try and be (how I try and be) | Як я намагаюся бути (як я намагаюся і бути) |
| A better man for you (a better man for you) | Кращий чоловік для вас (кращий чоловік для вас) |
| By the things I’ll do (by the things I’ll do) | За речами, які я зроблю (за речами, які я зроблю) |
| A better man you see | Ви бачите кращу людину |
| Has come to you today | Прийшов до вас сьогодні |
| I’ll try and be a better | Я постараюся стати кращим |
| Try and be a better | Спробуйте стати кращим |
| Try and be a better | Спробуйте стати кращим |
| Try and be a better man | Спробуй стати кращою людиною |
Переклад тексту пісні A Better Man - All-4-One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Better Man , виконавця -All-4-One
Пісня з альбому: All-4-One
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |