Переклад тексту пісні Youpidoo - Alizée

Youpidoo - Alizée
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Youpidoo, виконавця - Alizée. Пісня з альбому Mes Courants Electriques, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.03.2003
Лейбл звукозапису: Requiem
Мова пісні: Англійська

Youpidoo

(оригінал)
Youpidou
J’ai quitt?
l’ecole
Youpidou
Et pas d’Interpol !
Youpidou
Delaiss?
mon homme
Un voyou !
Un vrai Al Capone
Youpidou
C’est bien lui qu’on nomme
Youpidou
Une grande personne
Qui voit tout …
Mais l, je m’intoxe
Youpidou
Et lui qui s’en moque !
Tes mots d’amour, c’est pas le jour !
Un mot de trop, c’est ce qu’il faut.
J’vais faire un tour, aux alentours …
J’ai le moral au grand zero.
T’es mots d’amour, c’est pas le jour !
Un mot de trop, c’est ce qu’il faut.
J’vais mediter aux alentours …
Tout quitter, coller les morceaux.
Youpidou
Je suis sur la route
Youpidou
Quitter coute que coute
Youpidou
Sa mine maussade
Youpidou
Je pars en ballade
Youpidou
C’est dans mon bolide
Youpidou
Que je fais le vide
Rendez-vous
Pour une vie solaire !
G’noux, cailloux
Et plus de galcres!
(переклад)
Youpidou
Я кинув?
l’ecole
Youpidou
Et pas d’Interpol !
Youpidou
Delaiss?
mon homme
Ну й вам!
Un vrai Al Capone
Youpidou
C’est bien lui qu’on nomme
Youpidou
Une grande personne
Qui voit tout…
Mais l, je m’intoxe
Youpidou
Et lui qui s’en moque!
Tes mots d’amour, c’est pas le jour!
Un mot de trop, c’est ce qu’il faut.
J’vais faire un tour, aux alentours…
J’ai le moral au grand zero.
T’es mots d’amour, c’est pas le jour!
Un mot de trop, c’est ce qu’il faut.
J’vais mediter aux alentours…
Tout quitter, coller les morceaux.
Youpidou
Je suis sur la route
Youpidou
Quitter coute que coute
Youpidou
Са мій мосад
Youpidou
Je pars en ballade
Youpidou
C’est dans mon bolide
Youpidou
Que je fais le vide
Рандеву
Pour une vie solaire !
G’noux, cailloux
Et plus de galcres!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moi... Lolita 2010
J'en ai marre ! 2003
Gourmandises 2010
J'ai pas vingt ans ! 2003
I'm Fed Up! 2003
À contre-courant 2003
Amélie M'A Dit 2003
I'm Not Twenty! 2003
Lui Ou Toi 2010
Hey ! Amigo ! 2003
L'Alizé 2010
Amélie 2003
Veni Vedi Vici 2010
Toc De Mac 2003
L'E-Mail A Des Ailes 2003
Youpidou 2003
J.B.G. 2010
Mon Maquis 2010
Abracadabra 2010
Parler Tout Bas 2010

Тексти пісень виконавця: Alizée