| Lost Without You (оригінал) | Lost Without You (переклад) |
|---|---|
| I’m out of places to run | Мені не куди бігати |
| My hands are tied behind my back can I | Мої руки зв’язані за спиною |
| Bring myself back to life | Повернути себе до життя |
| Tonight got away from me | Сьогодні ввечері пішов від мене |
| Tonight got away from me | Сьогодні ввечері пішов від мене |
| So I’ll relapse replay the mistakes I have made | Тому я знову повторю свої помилки |
| Over and over I wish that I could have changed | Знову й знову я бажав би змінитися |
| What happened next | Що сталося далі |
| What happened next you won’t believe | Що сталося далі, ви не повірите |
| She lit the match to start the flame | Вона запалила сірник, щоб розпалити полум’я |
| Left me to bleed | Залишив мене стікати кров’ю |
| I really would have given her my everything | Я дійсно віддав би їй усе своє |
| But all along she always wanted more | Але весь час вона завжди хотіла більшого |
| I guess attention is just something that she can’t ignore | Гадаю, увага — це просто те, що вона не може ігнорувати |
| What the hell was that supposed to prove? | Що в біса це мало довести? |
| You couldn’t tell me what I already knew | Ви не могли сказати мені, що я вже знав |
| I can’t believe I ever played this game | Я не можу повірити, що коли грав у цю гру |
| That’s all it ever was to you | Це все, що для вас було |
| Are you even listening, are you even listening | Ти хоч слухаєш, ти хоч слухаєш |
| I can’t believe I ever played this game | Я не можу повірити, що коли грав у цю гру |
| And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you | І це все, що це було для вас, і це все, що це було для вас |
| And that’s all I ever was to you | І це все, що я коли-небудь був для вас |
| I miss the fire that we had | Я сумую за вогонь, який у нас був |
| Can’t you see, can’t you see | Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш |
| That there’s always something wrong | Що завжди щось не так |
| But you just keep stringing me along | Але ти продовжуєш тягнути мене за собою |
| You just keep stringing me along | Ти просто тягнеш мене за собою |
| What the hell was that supposed to prove? | Що в біса це мало довести? |
| You couldn’t tell me what I already knew | Ви не могли сказати мені, що я вже знав |
| I can’t believe I ever played this game | Я не можу повірити, що коли грав у цю гру |
| That’s all it ever was to you | Це все, що для вас було |
| Are you even listening, are you even listening | Ти хоч слухаєш, ти хоч слухаєш |
| I can’t believe I ever played this game | Я не можу повірити, що коли грав у цю гру |
| And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you | І це все, що це було для вас, і це все, що це було для вас |
| And that’s all I ever was to you | І це все, що я коли-небудь був для вас |
| I watched you make your way across the floor | Я бачив, як ти ходиш по підлозі |
| You took his hand and headed for the door | Ти взяв його за руку і попрямував до дверей |
| You got me thinking am I lost with you or without you? | Ви змусили мене подумати, я загублений з тобою чи без тебе? |
| I hope you make it back to | Сподіваюся, ви встигнете повернутися |
| The room and when you look into his eyes | У кімнаті і коли дивишся в очі |
| There is a moment that you realize | Є момент, який ви усвідомлюєте |
| You’re lost without me | Ти пропав без мене |
| (Lost without me) | (Втрачений без мене) |
| I watched you make your way across the floor | Я бачив, як ти ходиш по підлозі |
| You took his hand and headed for the door | Ти взяв його за руку і попрямував до дверей |
| I am lost without you | Я втрачений без тебе |
| I hope you make it back to | Сподіваюся, ви встигнете повернутися |
| The room and when you look into his eyes | У кімнаті і коли дивишся в очі |
| There is a moment that you realize | Є момент, який ви усвідомлюєте |
| You’re lost without me | Ти пропав без мене |
| I’m out of places to run | Мені не куди бігати |
| My hands are tied behind my back can I | Мої руки зв’язані за спиною |
| Bring myself back to life | Повернути себе до життя |
| Tonight got away from me | Сьогодні ввечері пішов від мене |
| Tonight got away from me | Сьогодні ввечері пішов від мене |
| What the hell was that supposed to prove? | Що в біса це мало довести? |
| You couldn’t tell me what I already knew | Ви не могли сказати мені, що я вже знав |
| I can’t believe I ever played this game | Я не можу повірити, що коли грав у цю гру |
| That’s all it ever was to you | Це все, що для вас було |
| Are you even listening, are you even listening | Ти хоч слухаєш, ти хоч слухаєш |
| I can’t believe I ever played this game | Я не можу повірити, що коли грав у цю гру |
Переклад тексту пісні Lost Without You - Alive Like Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Without You , виконавця -Alive Like Me
Пісня з альбому: Only Forever
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |