Переклад тексту пісні Lost Without You - Alive Like Me

Lost Without You - Alive Like Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Without You, виконавця - Alive Like Me. Пісня з альбому Only Forever, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2014
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Lost Without You

(оригінал)
I’m out of places to run
My hands are tied behind my back can I
Bring myself back to life
Tonight got away from me
Tonight got away from me
So I’ll relapse replay the mistakes I have made
Over and over I wish that I could have changed
What happened next
What happened next you won’t believe
She lit the match to start the flame
Left me to bleed
I really would have given her my everything
But all along she always wanted more
I guess attention is just something that she can’t ignore
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you
And that’s all I ever was to you
I miss the fire that we had
Can’t you see, can’t you see
That there’s always something wrong
But you just keep stringing me along
You just keep stringing me along
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you
And that’s all I ever was to you
I watched you make your way across the floor
You took his hand and headed for the door
You got me thinking am I lost with you or without you?
I hope you make it back to
The room and when you look into his eyes
There is a moment that you realize
You’re lost without me
(Lost without me)
I watched you make your way across the floor
You took his hand and headed for the door
I am lost without you
I hope you make it back to
The room and when you look into his eyes
There is a moment that you realize
You’re lost without me
I’m out of places to run
My hands are tied behind my back can I
Bring myself back to life
Tonight got away from me
Tonight got away from me
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
(переклад)
Мені не куди бігати
Мої руки зв’язані за спиною
Повернути себе до життя
Сьогодні ввечері пішов від мене
Сьогодні ввечері пішов від мене
Тому я знову повторю свої помилки
Знову й знову я бажав би змінитися
Що сталося далі
Що сталося далі, ви не повірите
Вона запалила сірник, щоб розпалити полум’я
Залишив мене стікати кров’ю
Я дійсно віддав би їй усе своє
Але весь час вона завжди хотіла більшого
Гадаю, увага — це просто те, що вона не може ігнорувати
Що в біса це мало довести?
Ви не могли сказати мені, що я вже знав
Я не можу повірити, що коли грав у цю гру
Це все, що для вас було
Ти хоч слухаєш, ти хоч слухаєш
Я не можу повірити, що коли грав у цю гру
І це все, що це було для вас, і це все, що це було для вас
І це все, що я коли-небудь був для вас
Я сумую за вогонь, який у нас був
Хіба ти не бачиш, хіба не бачиш
Що завжди щось не так
Але ти продовжуєш тягнути мене за собою
Ти просто тягнеш мене за собою
Що в біса це мало довести?
Ви не могли сказати мені, що я вже знав
Я не можу повірити, що коли грав у цю гру
Це все, що для вас було
Ти хоч слухаєш, ти хоч слухаєш
Я не можу повірити, що коли грав у цю гру
І це все, що це було для вас, і це все, що це було для вас
І це все, що я коли-небудь був для вас
Я бачив, як ти ходиш по підлозі
Ти взяв його за руку і попрямував до дверей
Ви змусили мене подумати, я загублений з тобою чи без тебе?
Сподіваюся, ви встигнете повернутися
У кімнаті і коли дивишся в очі
Є момент, який ви усвідомлюєте
Ти пропав без мене
(Втрачений без мене)
Я бачив, як ти ходиш по підлозі
Ти взяв його за руку і попрямував до дверей
Я втрачений без тебе
Сподіваюся, ви встигнете повернутися
У кімнаті і коли дивишся в очі
Є момент, який ви усвідомлюєте
Ти пропав без мене
Мені не куди бігати
Мої руки зв’язані за спиною
Повернути себе до життя
Сьогодні ввечері пішов від мене
Сьогодні ввечері пішов від мене
Що в біса це мало довести?
Ви не могли сказати мені, що я вже знав
Я не можу повірити, що коли грав у цю гру
Це все, що для вас було
Ти хоч слухаєш, ти хоч слухаєш
Я не можу повірити, що коли грав у цю гру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Off 2014
Our Time Down Here 2014
Slip Away 2014
Searching For Endings 2014
Start Again 2014
Wreckage 2014
Meant For This 2014
Only Forever 2014
What Did You Expect 2014
Never Looking Back 2014

Тексти пісень виконавця: Alive Like Me