Переклад тексту пісні Heroes - Alistair Griffin

Heroes (оригінал)

There is a man;
he’s made of steel, how tall
Look in his eyes, where he’s still 10 years old
On the streets he’d play
Rule the world someday
Look in his heart;
my friend, it’d bleed for you
He’d give it all, inside he’s Yellow and Blue
Rising from the dust
He’s one of us
Light up the sky and watch the city rise again
They’ll try to break us but I know it’s not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die
With aching bones, another battle is won
You gave your life, now walk into the sun
There’s a million stars
And this one is ours
Light up the sky and watch the city rise again
They’ll try to break us but I know it’s not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die
Light up the sky and watch the city rise again
They’ll try to break us but I know it’s not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die
Light up the sky and watch the city rise again
They’ll try to break us but I know it’s not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die

(переклад)

Є чоловік;
він із сталі, який високий
Подивіться йому в очі, де йому ще 10 років
На вулицях він грав
Коли-небудь керувати світом
Зазирни в його серце;
мій друже, це було б кров’ю для тебе
Він віддав би все, всередині він жовто-блакитний
Піднявшись із праху
Він один із нас
Засвітіть небо й подивіться, як місто знову піднімається
Вони намагатимуться зламати нас, але я знаю, що це не кінець
А коли шрами зажили
Останній раз вийдіть на поле бою
Герої ніколи не вмирають
Болі в кістках – ще одна битва виграна
Ти віддав своє життя, а тепер іди на сонце
Тут мільйон зірок
А цей наш
Засвітіть небо й подивіться, як місто знову піднімається
Вони намагатимуться зламати нас, але я знаю, що це не кінець
А коли шрами зажили
Останній раз вийдіть на поле бою
Герої ніколи не вмирають
Засвітіть небо й подивіться, як місто знову піднімається
Вони намагатимуться зламати нас, але я знаю, що це не кінець
А коли шрами зажили
Останній раз вийдіть на поле бою
Герої ніколи не вмирають
Засвітіть небо й подивіться, як місто знову піднімається
Вони намагатимуться зламати нас, але я знаю, що це не кінець
А коли шрами зажили
Останній раз вийдіть на поле бою
Герої ніколи не вмирають