Переклад тексту пісні Blinding Lights - Alistair Griffin

Blinding Lights (оригінал)

When you sparkle, you shine
Like the lights from the light
They were hung from your heart
It was there from the start
Touched your skin it felt right
As we danced into the light
She disappears, but do not fear
She’ll be there by your side
Oh, oh, oh, she said it’s all right
Oh, oh, oh, she said I’m yours tonight
Save my soul and shine so bright
Oh, oh, oh, oh she was my blinding light
Like being lost in the snow
You’re alone and you can’t go home
But you and me are gonna see
All the beauty in this life
Oh, oh, oh, she said it’s all right
Oh, oh, oh, she said I’m yours tonight
Save my soul and shine so bright
Oh, oh, oh, oh she was my blinding light
And out of nowhere
She takes me somewhere
I can feel alive
Get me to the light
She’ll go where I go
I’m touching her halo
It can bring me back tonight
She said it’s all right
She side I’m yours tonight
She said it’s all right
She side I’m yours tonight
Chorus to end

Blinding Lights (переклад)

Коли ти сяєш, ти сяєш
Як вогники від світла
Їх повісили з вашого серця
Це було з самого початку
Доторкнувся до вашої шкіри, це було добре
Коли ми танцювали на світлі
Вона зникає, але не бійтеся
Вона буде поруч із тобою
О, о, о, вона сказала, що все гаразд
О, о, о, вона сказала, що я твій сьогодні ввечері
Збережи мою душу і сяяй так яскраво
О, о, о, о, вона була моїм сліпучим світлом
Ніби заблукав у снігу
Ти один і не можеш піти додому
Але ти і я побачимо
Вся краса в цьому житті
О, о, о, вона сказала, що все гаразд
О, о, о, вона сказала, що я твій сьогодні ввечері
Збережи мою душу і сяяй так яскраво
О, о, о, о, вона була моїм сліпучим світлом
І нізвідки
Вона мене кудись веде
Я відчуваю себе живим
Доведіть мене до світла
Вона піде туди, куди й я
Я торкаюся її ореолу
Це може повернути мене сьогодні ввечері
Вона сказала, що все гаразд
На її стороні я твій сьогодні ввечері
Вона сказала, що все гаразд
На її стороні я твій сьогодні ввечері
Приспів до кінця