Переклад тексту пісні Save This Day - Alistair Griffin

Save This Day - Alistair Griffin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save This Day, виконавця - Alistair Griffin. Пісня з альбому Albion Sky, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.07.2012
Лейбл звукозапису: Rising Tide
Мова пісні: Англійська

Save This Day

(оригінал)
Come
I’ll take you down
We’ll plan your life
In the ground
And Run
Run for our lives
It’s you and me
Alone tonight
Are you lost?
Are you free?
Will you stand beneath
This sky with me?
I don’t need anyone
I just need you tonight
Two lovers on the run
Just trying to find a light
Or maybe we can be
The ones that live to see
The sun still break
I’ll save this day for you
We’ll ride
We’ll ride this wave
It’s all my fault
But this day I’ll save
Are you lost?
Are you free?
Will you stand beneath
This sky with me?
I don’t need anyone
I just need you tonight
Two lovers on the run
Just trying to find a light
Or maybe we can be
That ones that live to see
The sun still break
I’ll save this day
For you
Are you lost?
Are you free?
Will you stand beneath
This burning sky with me?
I don’t need anyone
I just need you tonight
Two lovers on the run
Just trying to find a light
And maybe we can be
That ones that live to see
The sun still break
I’ll save this day
For you!
(переклад)
Приходь
я зведу тебе
Ми плануємо твоє життя
У землі
І біжи
Біжи за наше життя
Це ти і я
Сьогодні ввечері сам
Ти загубився?
Ти вільний?
Чи будеш ти стояти внизу
Це небо зі мною?
Мені ніхто не потрібен
Ти мені просто потрібен сьогодні ввечері
Двоє закоханих у бігах
Просто намагаюся знайти світло
Або, можливо, ми можемо бути
Ті, що живуть, щоб побачити
Сонце все ще сходить
Я збережу цей день для вас
Ми будемо кататися
Ми покатаємося на цій хвилі
Це моя вина
Але сьогодні я врятую
Ти загубився?
Ти вільний?
Чи будеш ти стояти внизу
Це небо зі мною?
Мені ніхто не потрібен
Ти мені просто потрібен сьогодні ввечері
Двоє закоханих у бігах
Просто намагаюся знайти світло
Або, можливо, ми можемо бути
Ті, що доживуть, щоб побачити
Сонце все ще сходить
Я збережу цей день
Для вас
Ти загубився?
Ти вільний?
Чи будеш ти стояти внизу
Це палаюче небо зі мною?
Мені ніхто не потрібен
Ти мені просто потрібен сьогодні ввечері
Двоє закоханих у бігах
Просто намагаюся знайти світло
І, можливо, ми можемо бути
Ті, що доживуть, щоб побачити
Сонце все ще сходить
Я збережу цей день
Для вас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Drive 2010
Blinding Lights 2012
All These Dreams 2012
Willow Girl 2012
Chemistry 2012
I Have Lived 2012
Always, No. 1 2012
Silent Suicide 2012
Set It on Fire 2016
Stars 2016
I Wish for You the World 2016
In Your Smile ft. Alistair Griffin 2007
Heroes 2016
The Boy, the Rocket and the World 2016
Absolution 2016

Тексти пісень виконавця: Alistair Griffin