Переклад тексту пісні В стране чудес - Алиса Кожикина

В стране чудес (оригінал)

Прежде чем уехать.
Не сказав: «Нравишься сильно».
В голове с тех пор сплошной ветлан.
Так невыносимо.
Ждать последующего лета.
Под гитару и без света.
Песни о любви.
Звезды на двоих…
Припев:
А я так скучаю.
Не замечаю, что по воздуху гуляю.
Ведь так невозможно, ведь так не бывает.
Ты коснись ко мне, скажи мне что я здесь.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
Второй Куплет: Алиса Кожикина
Тает на ладонях мокрый снег.
А в голове ветер.
Где-то самый лучший человек.
На этой планете.
Пишет в личку каждый вечер.
И зовёт с собой на встречу.
Эти песни о любви.
Звезды на двоих…
Припев:
А я так скучаю.
Не замечаю, что по воздуху гуляю!
Ведь так невозможно, ведь так не бывает,.
Ты коснись ко мне, скажи мне что я здесь.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.
А я так скучаю.
Не замечаю, что по воздуху гуляю!
Ведь так невозможно, ведь так не бывает.
Ты коснись ко мне, скажи мне что я здесь.
Потерялась в стране чудес.
Потерялась в стране чудес.

(переклад)

Перш ніж виїхати.
Не сказавши: «Подобаєшся сильно».
У голові з тих пір суцільний ветлан.
Так нестерпно.
Чекати наступного літа.
Під гітару і без світла.
Пісні про любов.
Зірки на двох…
Приспів:
А я так сумую.
Не помічаю, що по повітря гуляю.
Адже так неможливо, адже так не буває.
Ти торкнися мене, скажи мені що я тут.
Втрачена в країні чудес.
Втрачена в країні чудес.
Другий Куплет: Аліса Кожікіна
Тане на долонях мокрий сніг.
А в голові вітер.
Десь найкраща людина.
На цій планеті.
Пише в личку щовечора.
І кличе з собою на зустріч.
Ці пісні про любов.
Зірки на двох…
Приспів:
А я так сумую.
Не помічаю, що по повітря гуляю!
Адже так неможливо, адже так не буває.
Ти торкнися мене, скажи мені що я тут.
Втрачена в країні чудес.
Втрачена в країні чудес.
А я так сумую.
Не помічаю, що по повітря гуляю!
Адже так неможливо, адже так не буває.
Ти торкнися мене, скажи мені що я тут.
Втрачена в країні чудес.
Втрачена в країні чудес.