Переклад тексту пісні Run Run - Alice Wonder

Run Run (оригінал)

Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Crashing mirrors
When I look
Turn the page I’m not that good
You should never fall in love
It will always end up wrong
I remember my youth
Highlights flames and Barbie dolls
Fake smiles and pretty eyes
Dark ink running through your blood
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Far from home and looking hot
There’s nobody that you know
It’s your chance
Go impress the crowd
Always look them in the eye
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Wait just now
You should have known
It’s not safe
Run backwards
You’ll never die
If you stay
So are you sure?
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Run, run baby, baby run
They’re gonna catch you so don’t look back
Before I go
Sweet company
Tell everybody there’s you and me
Tell everybody there’s you and me
Cause it is
Yes, it is
It should be you and me
You said it, girl
You said it
It should be you and me
Or instead
Run, run baby, baby run

(переклад)

Біжи, біжи, дитино, біжи
Вони зловлять вас, тому не озирайтеся
Перш ніж я піду
Солодка компанія
Скажи всім, що є ти і я
Розбиваються дзеркала
Коли я дивлюся
Перегорніть сторінку, я не такий хороший
Ви ніколи не повинні закохуватися
Це завжди буде неправильно
Я згадую молодість
Виділяє полум'я і ляльки Барбі
Фальшиві посмішки і гарні очі
Темне чорнило тече по твоїй крові
Біжи, біжи, дитино, біжи
Вони зловлять вас, тому не озирайтеся
Перш ніж я піду
Солодка компанія
Скажи всім, що є ти і я
Далеко від дому і виглядає гарячим
Немає нікого, кого ви знаєте
Це ваш шанс
Ідіть вразіть натовп
Завжди дивіться їм в очі
Біжи, біжи, дитино, біжи
Вони зловлять вас, тому не озирайтеся
Перш ніж я піду
Солодка компанія
Скажи всім, що є ти і я
Біжи, біжи, дитино, біжи
Вони зловлять вас, тому не озирайтеся
Перш ніж я піду
Солодка компанія
Скажи всім, що є ти і я
Зачекайте зараз
Ви повинні були знати
Це не безпечно
Бігайте назад
Ти ніколи не помреш
Якщо ви залишитеся
Тож ви впевнені?
Біжи, біжи, дитино, біжи
Вони зловлять вас, тому не озирайтеся
Перш ніж я піду
Солодка компанія
Скажи всім, що є ти і я
Біжи, біжи, дитино, біжи
Вони зловлять вас, тому не озирайтеся
Перш ніж я піду
Солодка компанія
Скажи всім, що є ти і я
Скажи всім, що є ти і я
Тому що так
Так
Це повинні бути ви і я
Ти сказала, дівчино
Ти це сказав
Це повинні бути ви і я
Або натомість
Біжи, біжи, дитино, біжи