Переклад тексту пісні Playgame - Alice Wonder

Playgame (оригінал)

She’s walking away and I can’t even speak, I can’t even feel this love
Please, I may sound lost, but all that’s in between us is starting to disappear
Tell me all the things I need to know
Uh, tell me if I already know
And tell me all the thing I should have known
Cause I can’t even speak, oh, no no
I can’t even speak, no, no
You want to play with love
But you don’t know how to play it right
You want to play with love
But you don’t know how to play it right
Right…
She’s walking away and I can’t even speak
I can’t even feel this love
You want to play with love, but you don’t know how
You want to play with love, but you don’t know how
You want to play with love…
(I don’t play it right, I don’t play it right
I don’t play it right, I don’t play it right, either.)

Playgame (переклад)

Вона йде геть, а я навіть не можу говорити, я навіть не можу відчувати цю любов
Будь ласка, я може здатися втраченим, але все, що між нами починає зникати
Розкажіть мені все, що мені потрібно знати
Скажіть, чи я вже знаю
І розкажи мені все, що я повинен був знати
Тому що я навіть не можу говорити, о, ні
Я навіть не можу говорити, ні, ні
Ви хочете грати з любов’ю
Але ви не знаєте, як грати правильно
Ви хочете грати з любов’ю
Але ви не знаєте, як грати правильно
Правильно…
Вона йде, а я навіть не можу говорити
Я навіть не відчуваю цієї любові
Ви хочете грати з любов’ю, але не знаєте як
Ви хочете грати з любов’ю, але не знаєте як
Ви хочете грати з любов’ю…
(Я граю не правильно, я граю не правильно
Я граю не правильно, я не граю також правильно.)