Переклад тексту пісні Lost in Translation - Alice Kristiansen

Lost in Translation - Alice Kristiansen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in Translation, виконавця - Alice Kristiansen.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Англійська

Lost in Translation

(оригінал)
Sorry if I’m so forgetful
I’ve been stuck inside my head
Yesterday I found a stranger
Lying here, lying here in my bed
I’m reaching out but my hand shakes
Trying to find what I should say
Choke on my words but my voice breaks
My voice breaks
Oh, I’m lost in translation
Like a foreign movie in black and white
I’m lost in translation
No subtitles, can’t read my mind
My mind, my mind
Can’t read my mind
My mind, my mind
Oh, I’m lost in translation
My mind, my mind
Can’t read my mind
Sorry if I don’t seem myself
I’ve been trying this on for size
Looking for a place to rest
In my mind, in my mind, behind my eyes
I’m reaching out but my hand shakes
Trying to find what I should say
Choke on my words but my voice breaks
My voice breaks
Oh, I’m lost in translation
Like a foreign movie in black and white
I’m lost in translation
No subtitles, can’t read my mind
My mind, my mind
Can’t read my mind
My mind, my mind
Oh, I’m lost in translation
My mind, my mind
Can’t read my mind
Sorry if I’m so forgetful
I’ve been stuck inside my head
Yesterday I found a stranger
Lying here, lying here in my bed
Oh, I’m lost in translation
Like a foreign movie in black and white
I’m lost in translation
No subtitles, can’t read my mind
My mind, my mind
Can’t read my mind
My mind, my mind
Oh, I’m lost in translation
My mind, my mind
Can’t read my mind
My mind, my mind
Can’t read my mind
My mind, my mind
Oh, I’m lost in translation
My mind, my mind
Can’t read my mind
(переклад)
Вибачте, якщо я такий забудькуватий
Я застряг у голові
Вчора я знайшов незнайомця
Лежу тут, лежу тут, у моєму ліжку
Я простягаю руку, але моя рука тремтить
Намагаюся знайти, що я маю сказати
Задихайтеся від моїх слів, але мій голос ламається
Мій голос ламається
О, я розгубився в перекладі
Як чорно-білий іноземний фільм
Я загублений у перекладі
Немає субтитрів, не можу читати думки
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Мій розум, мій розум
О, я розгубився в перекладі
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Вибачте, якщо я не схожий на себе
Я пробував це для розміру
Шукаю місце для відпочинку
У моїй думці, в моїй думці, за моїми очима
Я простягаю руку, але моя рука тремтить
Намагаюся знайти, що я маю сказати
Задихайтеся від моїх слів, але мій голос ламається
Мій голос ламається
О, я розгубився в перекладі
Як чорно-білий іноземний фільм
Я загублений у перекладі
Немає субтитрів, не можу читати думки
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Мій розум, мій розум
О, я розгубився в перекладі
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Вибачте, якщо я такий забудькуватий
Я застряг у голові
Вчора я знайшов незнайомця
Лежу тут, лежу тут, у моєму ліжку
О, я розгубився в перекладі
Як чорно-білий іноземний фільм
Я загублений у перекладі
Немає субтитрів, не можу читати думки
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Мій розум, мій розум
О, я розгубився в перекладі
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Мій розум, мій розум
О, я розгубився в перекладі
Мій розум, мій розум
Не можу читати думки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost My Mind 2017
The One That Got Away 2014
Moon and Back 2016
In the Dark 2018
We Don't Eat 2014
Ho Hey 2014
Black and Gold 2014
Woodstock 2014
Flume 2014
Tighten Up 2014
The Christmas Song 2018
Blue Christmas 2018
Have Yourself a Merry Little Christmas 2018
The Blower's Daughter 2014
The First Noel 2018
The Moon's a Harsh Mistress 2019
Twilight Blue 2016
Weightless 2018
Easy 2018
Saints 2018

Тексти пісень виконавця: Alice Kristiansen