| Who's That Boy (оригінал) | Who's That Boy (переклад) |
|---|---|
| Who’s that boy in the back of the club? | Хто той хлопчик у задній частині клубу? |
| Is he playing hard to get 'cause he’s so damn hot | Невже він грає важко за те, що він такий гарячий |
| I’m bending over backwards to catch his eye | Я нахиляюся назад, щоб зловити його погляд |
| I wonder if he knows how hard I try | Цікаво, чи знає він, як я стараюся |
| Maybe I should just let him know where I stand | Можливо, мені варто просто повідомити йому, де я стою |
| Would he be impressed if I said I’m in a band? | Чи був би він вражений, якби я скажу, що я в гурті? |
| Might be a little bit over the top | Можливо, трошки завищено |
| I bet he’s gonna tell me to shut the fuck up… shut the fuck up | Б’юся об заклад, він скаже мені заткнутися… заткнись |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Who’s that boy with that pretty little ass | Хто той хлопчик з такою гарненькою дупою |
| I could beat around the bush or make a pass | Я міг обіграти кущ або зробити пас |
| I know we gonna make a perfect match | Я знаю, що ми створимо ідеальний варіант |
| It shouldn’t be that hard, I’m quite a catch… quite a catch | Це не повинно бути таким складним, я — цілковита заловка… не важка |
| Maybe I should just let him know where I stand | Можливо, мені варто просто повідомити йому, де я стою |
| Would he be impressed if I said I’m in a band? | Чи був би він вражений, якби я скажу, що я в гурті? |
| Might be a little bit over the top | Можливо, трошки завищено |
| I bet he’s gonna tell me to shut the fuck up… to shut the fuck up | Б’юся об заклад, він скаже мені заткнутися… щоб заткнутися |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Who’s that boy in the back of the club? | Хто той хлопчик у задній частині клубу? |
| Is he playing hard to get 'cause he’s so damn hot | Невже він грає важко за те, що він такий гарячий |
| I’m bending over backwards to catch his eye | Я нахиляюся назад, щоб зловити його погляд |
| I wonder if he knows how hard I try | Цікаво, чи знає він, як я стараюся |
| Maybe I should just let him know where I stand | Можливо, мені варто просто повідомити йому, де я стою |
| Would he be impressed if I said I’m in a band? | Чи був би він вражений, якби я скажу, що я в гурті? |
| Might be a little bit over the top | Можливо, трошки завищено |
| I bet he’s gonna tell me to shut the fuck up… shut the fuck up | Б’юся об заклад, він скаже мені заткнутися… заткнись |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Here boy | Ось хлопчик |
| Get down boy | Спускайся, хлопче |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
| Be a good boy | Будь хорошим хлопчиком |
Переклад тексту пісні Who's That Boy - Alice In Videoland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's That Boy , виконавця -Alice In Videoland
Пісня з альбому: She's a Machine
У жанрі:Инди
Дата випуску:22.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:National, Playground Music Scandinavia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2011 |