Переклад тексту пісні Lay Me Down - Alice In Videoland

Lay Me Down (оригінал)

Want you here with me next to me, in my bed.
That’s all I want from you, I don’t want you to fuck with my head.
Let me lay with you, play with you, do what I say.
Want you now but I sure as hell don’t need you to stay.
Lay me down (below).
Friday night I let you know.
Lay me down (below).
Saturday I take you home.
Lay me down (below).
Sunday I want you to go.
(Lay me down now).

(переклад)

Я хочу, щоб ти був тут зі мною, поруч зі мною, у моєму ліжку.
Це все, що я хочу від вас, я не хочу, щоб ви трахали мою голову.
Дозволь мені лежати з тобою, грати з тобою, робити те, що я кажу.
Я хочу, щоб ти зараз, але я впевнений, що не потребую, щоб ти залишався.
Поклади мене (нижче).
У п’ятницю ввечері я повідомлю вас.
Поклади мене (нижче).
У суботу я відвезу вас додому.
Поклади мене (нижче).
Неділя, я хочу, щоб ви пішли.
(Поклади мене зараз).