Переклад тексту пісні Falling - Alice In Videoland

Falling (оригінал)

This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
I made myself sick today
Im slipping away
and seem to stick to the gates
I lay myself down to sleep
It’s hard to wake up
When you have fallen to deep
I’ve eaten myself up
Believing I’m someone
But something’s hide and something’s left and done
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
I promise that I wouldn’t feel
Keeping what’s real
My heart is not made of steel
There’s no escape, no return
As far as I know, I never learn
Been waiting for so long
Betrayed and on my own
Because I help lead a game that can’t be won
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart

Falling (переклад)

Це закривавлене серце постійно кличе
Не можу зупинити мій світ від падіння
від падіння, від падіння, від падіння
окремо
Мені сьогодні стало погано
Я вислизаю
і ніби прилипає до воріт
Я лягаю спати
Важко прокинутися
Коли ви впали глибоко
Я з'їла себе
Вірити, що я хтось
Але щось приховано, а щось залишилося і зроблено
Це закривавлене серце постійно кличе
Не можу зупинити мій світ від падіння
від падіння, від падіння, від падіння
окремо
Це закривавлене серце постійно кличе
Не можу зупинити мій світ від падіння
від падіння, від падіння, від падіння
окремо
Я обіцяю, що не відчуватиму
Зберігаючи те, що є справжнім
Моє серце не зі сталі
Немає виходу, немає повернення
Наскільки я знаю, я ніколи не вчуся
Так довго чекав
Зраджений і сам по собі
Тому що я допомагаю вести гру, в якій неможливо виграти
Це закривавлене серце постійно кличе
Не можу зупинити мій світ від падіння
від падіння, від падіння, від падіння
окремо
Це закривавлене серце постійно кличе
Не можу зупинити мій світ від падіння
від падіння, від падіння, від падіння
окремо
Це закривавлене серце постійно кличе
Не можу зупинити мій світ від падіння
від падіння, від падіння, від падіння
окремо