Переклад тексту пісні Hour Of The Furnaces - Algiers

Hour Of The Furnaces (оригінал)

In a high, unbroken gaze
She watched as all of the world
Redefined itself in flames
Outright denial
Of the dying and the sane
They bought the minds of the fateful
Then they led them all away
Hey, hey, hey, sing, yeah
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la
We all dance into the fire
La-la-la-la
I travel time, baby
Sometimes I drift away
And I wish I could say that one day
We’ll all be okay, we’ll be okay, hey
Lighthearted violence (no standing around)
Sacred offense (no standing around)
Outright denial (no standing around)
And unearned irreverence (no standing around)
They re-arranged their faces (no standing around)
But you know all their names (no standing around)
And I’ll be damned (no standing around)
If I jump into the flames
But they got you singing
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la
We all dance into the fire
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

(переклад)

У високому, незламному погляді
Вона дивилася, як увесь світ
Переосмислив себе у вогні
Пряме заперечення
Про вмираючих і здорових
Вони купили розум доленосних
Потім усіх повели
Гей, гей, гей, співай, так
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля
Я подорожую часом, крихітко
Іноді я віддаляюся
І я хотів би, щоб одного разу я міг це сказати
У нас все буде добре, у нас все буде добре, привіт
Безтурботне насильство (заборона стояти поруч)
Священна образа (заборонено стояти поруч)
Пряма відмова (без застоювання)
І незаслужена нешанобливість (без стояння)
Вони змінили свої обличчя (без стояння)
Але ви знаєте всі їхні імена (без стояння)
І будь я проклятий (без стояння)
Якщо я стрибну у вогонь
Але вони змусили вас співати
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ми всі танцюємо у вогонь
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля