Переклад тексту пісні And When You Fall - Algiers

And When You Fall (оригінал)

You stripped the message, yeah, you changed the frame
Washed it in white and stole our name
Tried to slip away through the back door
Did you pull it off?
No, you can’t be sure
Cause confusion, hide behind
Misdirection, lies implied
Tried to empty out the cultural ties
Then you fill it with your signifiers
So walk on down your ragged mile
Cause we won’t be too far behind
And when you fall
You’re gonna want to know who
Who it really was
Who took you down
And when you fall
We’ll be there waiting for you
No there’s no exit
You can’t turn around
When you got it, you forgot it
It was never yours
You won’t know how, but when it falls down
You’ll know exactly who we are
While you’re spending yourself
We’re saving
While you’re playing yourself
We’re planning
While you’re folding your hand
We’re holding
Where you’re ending yourself
We begin
While you’re sleeping on us
We’re stalking
When you jump at the gun
We stand still
(We're still standing)
And when you fall
You’re gonna want to know who
Who it really was
Who took you down
And when you fall
We’ll be there waiting for you
There’s no exit
You can’t turn around
When you got it, you forgot it
It was never yours
You won’t know how, but when it falls down
You’ll know exactly who we are

(переклад)

Ви зняли повідомлення, так, ви змінили рамку
Вимили його в білому і вкрали наше ім’я
Намагався прослизнути через задні двері
Ви це витягли?
Ні, ви не можете бути впевнені
Викликати сум'яття, ховатися
Неправильне спрямування, непряма брехня
Намагався розірвати культурні зв’язки
Потім ви заповнюєте його своїми означниками
Тож їдьте по своїй обірваній милі
Тому що ми не відстаємо
І коли ти впадеш
Ви захочете знати хто
Хто це був насправді
Хто тебе зняв
І коли ти впадеш
Ми чекатимемо на вас
Ні, виходу немає
Ви не можете обернутися
Коли ви це отримали, ви забули
Він ніколи не був вашим
Ви не знаєте як, але коли він впаде
Ви точно знаєте, хто ми
Поки ви витрачаєте себе
Ми економимо
Поки ти граєш сам
Ми плануємо
Поки ви складаєте руку
Ми тримаємо
Де ви закінчуєте себе
Ми починаємо
Поки ти спиш на нас
Ми переслідуємо
Коли ви стрибаєте на пістолет
Ми стоїмо на місці
(Ми все ще стоїмо)
І коли ти впадеш
Ви захочете знати хто
Хто це був насправді
Хто тебе зняв
І коли ти впадеш
Ми чекатимемо на вас
Немає виходу
Ви не можете обернутися
Коли ви це отримали, ви забули
Він ніколи не був вашим
Ви не знаєте як, але коли він впаде
Ви точно знаєте, хто ми